Alkemyst — Paroles et traduction des paroles de la chanson Empty Skies
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Empty Skies » de Alkemyst.
Paroles
Screamin' out the pain
Shouting to the skies above
I find no reason for it all
As a nightmare it will come
And close your eyes
Leave your heart behind
Can’t look back at all
And you can deny the call
The time has come
Be shunt to another life
My soul now will return to higher paths
My eyes will cry no more
A figure through the darkness guides me to my home
As I’m looking through your eyes
There’s something more
Oh, you’re praying for a dawn in winter’s fog
A brighter light that comes and solves the fear
So let’s live your world
Too hard to face the end of higher art
Your soul may reach no heaven
Too late to look inside for reason why
You have lived
Have I been dreaming and fighting in vain?
I feel myself in a void with no sense
I had the power to talk with my heart
It gives me the wings of a god
As I point my eyes on my soul
What I see destroys my memories
Maybe the skies are getting cold
I fade in the distance, fade in the distance
I dream, I swear
I’ve seen only what they taught me I dream, I swear
I got the power inside
Have I been dreaming and fighting in vain?
I feel myself in a void with no sense
I had the power to talk with my heart
It gives me the wings of a god
As I point my eyes on my soul
What I see destroys my memories
Maybe the skies are getting cold
I fade in the distance, fade in the distance
Traduction des paroles
Screamin' la douleur
En criant vers le ciel au-dessus de
Je ne trouve aucune raison pour tout cela
Comme un cauchemar il viendra
Et fermez vos yeux
Laisse ton coeur derrière toi
Je ne peux pas regarder en arrière du tout
Et vous pouvez refuser l'appel
Le temps est venu
Être shunt à une autre vie
Mon âme va maintenant revenir à des chemins plus élevés
Mes yeux ne pleureront plus
Une figure à travers les ténèbres me guide vers ma maison
Comme je regarde à travers vos yeux
Il y a quelque chose de plus
Oh, vous priez pour une aube dans le brouillard de l'hiver
Une lumière plus brillante qui vient et résout la peur
Alors vivons ton monde
Trop difficile de faire face à la fin de l'art supérieur
Votre âme ne peut atteindre aucun paradis
Trop tard pour regarder à l'intérieur pour la raison du pourquoi
Vous avez vécu
Ai-je rêvé et combattu en vain?
Je me sens dans un vide de sens
J'avais le pouvoir de parler avec mon cœur
Il me donne les ailes d'un dieu
Comme je pointe mes yeux sur mon âme
Ce que je vois détruit mes souvenirs
Peut être que le ciel se refroidit
Je me fane dans la distance, fondu dans la distance
Je rêve, je le jure
Je n'ai vu que ce qu'ils m'ont appris je rêve, je le jure
J'ai obtenu le pouvoir à l'intérieur de
Ai-je rêvé et combattu en vain?
Je me sens dans un vide de sens
J'avais le pouvoir de parler avec mon cœur
Il me donne les ailes d'un dieu
Comme je pointe mes yeux sur mon âme
Ce que je vois détruit mes souvenirs
Peut être que le ciel se refroidit
Je me fane dans la distance, fondu dans la distance