Alkemyst — Paroles et traduction des paroles de la chanson A Meeting in the Mist
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « A Meeting in the Mist » de Alkemyst.
Paroles
Walking obscure paths
My mind’s summoning shadows from the past
They dance before my eyes
I know faces, but they fade away,
Ethereal misty ballet
The haze of time’s on me And I listen to a voice in the air
With tears I am singing
Will the mist fall away with the tide?
Will the light shine again?
I dream
I have never thought it once could have been real
It comes closer, sweet…
A silhouette rising up An invisible presence so now appears…
I try to find this instant again
When a face and a smile pierced the haze
The meeting remains my sweetest dream
But still it’s escaping in the wind, hanging on the wave
My glance is lost, hanging on nowhere
I’m sitting on the stone? Waiting for an answer
And I listen to a voice in the air
It sings with tears of despairs
Will the light shine again on my path?
Will the memories fall with the tide?
Dream…
I have never thought it once could have been real
It comes closer, sweet…
A silhouette rising up An invisible presence so now appears…
I see…
Can I feel it through the clouds? It appears…
So deeply, in my heart
I’m diving, and then the spell sets me free
Traduction des paroles
Marcher chemins obscurs
Mon esprit invoque des ombres du passé
Ils dansent sous mes yeux
Je connais les visages, mais ils s'estompent,
Ballet éthéré et brumeux
La brume du temps est sur moi et j'écoute une voix dans l'air
Avec des larmes je chante
La brume tombera - t-elle avec la marée?
Aura la lumière de briller à nouveau?
Je rêve
Je n'ai jamais pensé qu'il aurait pu être réel une fois
Il se rapproche, doux…
Une silhouette se levant une présence invisible donc apparaît maintenant…
J'essaie de retrouver cet instant
Quand un visage et un sourire ont percé la brume
La rencontre reste mon plus doux rêve
Mais il s'échappe encore dans le vent, accroché à la vague
Mon regard est perdu, accroché nulle part
Je suis assis sur la pierre? En attente d'une réponse
Et j'écoute une voix en l'air
Il chante avec des larmes de désespoir
Aura la lumière de briller à nouveau sur mon chemin?
Les souvenirs vont-ils tomber avec la marée?
Rêve…
Je n'ai jamais pensé qu'il aurait pu être réel une fois
Il se rapproche, doux…
Une silhouette se levant une présence invisible donc apparaît maintenant…
Je comprends…
Puis-je le sentir à travers les nuages? Il semble…
Si profondément dans mon cœur
Je plonge, et le sort me libère