Alka Yagnik — Paroles et traduction des paroles de la chanson It Can Only Be Love
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « It Can Only Be Love » de Alka Yagnik.
Paroles
Rishi Rich
Mumzy mumzy…
Tell me why
Mohabbat…
Pretty girl you know your into me
I can see in me in your eyes we are meant to be
We are meant to be Your (Mohabbat)
Beychen mera ya dil hai
Merey cheyn ka yeh ka dil hai
Yeh kaisi ajab hal chal hai, Hai yeh kyaaa…
Beychen mera ya dil hai
Merey cheyn ka yeh ka dil hai
Yeh kaisi ajab hal chal hai, Hai yeh kyaaa…
Mohabbat hai, (It can only be love)
Mohabbat hai, (It can only be love)
Mohabbat, (It can only be love)
Yeh mohabbat hai.
Mohabbat hai, (It can only be love)
Mohabbat hai, (It can only be love)
Mohabbat, (It can only be love)
Yeh mohabbat hai.
Just drop the beat
Drop the beat girl you know that your miss me
Don’t realise just think that your dreamin'
I wanna be there for you (There for you)
So I know that your fine
Be mine, girl I know how your feelin'
Don’t be shy give me a reason
Girl I wanna be there for you
So tell me what I should do…
Beychen mera ya dil hai
Merey cheyn ka yeh ka dil hai
Yeh kaisi ajab hal chal hai, Hai yeh kyaaa…
Beychen mera ya dil hai
Merey cheyn ka yeh ka dil hai
Yeh kaisi ajab hal chal hai, Hai yeh kyaaa…
Mohabbat hai, (It can only be love)
Mohabbat hai, (It can only be love)
Mohabbat, (It can only be love)
Yeh mohabbat hai.
Mohabbat hai, (It can only be love)
Mohabbat hai, (It can only be love)
Mohabbat, (It can only be love)
Yeh mohabbat hai.
Girl what you wanna wanna wanna say
I hate your callin,' callin' all day
So don’t you run away in the rain
It’s killing me not lovin' you… (Mohabbat)
Girl what you wanna wanna wanna say
I hate your callin,' callin' all day
So don’t you run away in the rain
It’s killing me not lovin' you… (Mohabbat)
Beychen mera ya dil hai
Merey cheyn ka yeh ka dil hai
Yeh kaisi ajab hal chal hai, Hai yeh kyaaa…
Beychen mera ya dil hai
Merey cheyn ka yeh ka dil hai
Yeh kaisi ajab hal chal hai, Hai yeh kyaaa…
Mohabbat hai, (It can only be love)
Mohabbat hai, (It can only be love)
Mohabbat, (It can only be love)
Yeh mohabbat hai.
Mohabbat hai, (It can only be love)
Mohabbat hai, (It can only be love)
Mohabbat, (It can only be love)
Yeh mohabbat hai.
Mohabbat hai, (Girrl… It can only be love)
Mohabbat hai
Baby what your giving is love
So please baby can we have trust
Traduction des paroles
Rishi Rich
Mumzy mumzy…
Dites-moi pourquoi
Mohabbat…
Jolie fille Tu sais que tu m'aimes
Je peux voir en moi dans tes yeux que nous sommes censés être
Nous sommes destinés à être votre (Mohabbat)
Beychen Mera ya Dil hai
Merey cheyn ka yeh Ka Dil hai
Yeh Kaisi ajab hal chal hai, Hai Yeh kyaaa…
Beychen Mera ya Dil hai
Merey cheyn ka yeh Ka Dil hai
Yeh Kaisi ajab hal chal hai, Hai Yeh kyaaa…
Mohabbat hai ,( il ne peut être que l'amour)
Mohabbat hai ,( il ne peut être que l'amour)
Mohabbat, (il ne peut être que l'amour)
Ouai mohabbat hai.
Mohabbat hai ,( il ne peut être que l'amour)
Mohabbat hai ,( il ne peut être que l'amour)
Mohabbat, (il ne peut être que l'amour)
Ouai mohabbat hai.
Il suffit de déposer le battre
Laisse tomber la beat girl tu sais que tu me manques
Ne vous rendez pas compte il suffit de penser que votre dreamin'
Je veux être là pour vous (pour vous)
Donc je sais que votre amende
Moi fille je sais combien votre feelin'
Ne sois pas timide donne moi une raison
Fille, je veux être là pour vous
Alors, dites-moi ce que je dois faire…
Beychen Mera ya Dil hai
Merey cheyn ka yeh Ka Dil hai
Yeh Kaisi ajab hal chal hai, Hai Yeh kyaaa…
Beychen Mera ya Dil hai
Merey cheyn ka yeh Ka Dil hai
Yeh Kaisi ajab hal chal hai, Hai Yeh kyaaa…
Mohabbat hai ,( il ne peut être que l'amour)
Mohabbat hai ,( il ne peut être que l'amour)
Mohabbat, (il ne peut être que l'amour)
Ouai mohabbat hai.
Mohabbat hai ,( il ne peut être que l'amour)
Mohabbat hai ,( il ne peut être que l'amour)
Mohabbat, (il ne peut être que l'amour)
Ouai mohabbat hai.
Fille ce que tu veux veux veux dire
Je déteste votre callin,' callin' toute la journée
Alors ne t'enfuis pas sous la pluie
Ça me tue de ne pas t'aimer... (Mohabbat)
Fille ce que tu veux veux veux dire
Je déteste votre callin,' callin' toute la journée
Alors ne t'enfuis pas sous la pluie
Ça me tue de ne pas t'aimer... (Mohabbat)
Beychen Mera ya Dil hai
Merey cheyn ka yeh Ka Dil hai
Yeh Kaisi ajab hal chal hai, Hai Yeh kyaaa…
Beychen Mera ya Dil hai
Merey cheyn ka yeh Ka Dil hai
Yeh Kaisi ajab hal chal hai, Hai Yeh kyaaa…
Mohabbat hai ,( il ne peut être que l'amour)