Alissa Moreno — Paroles et traduction des paroles de la chanson Wildfires
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Wildfires » de Alissa Moreno.
Paroles
Every time you think, you won’t make it And each time you’re convinced, you can’t take it picture me in this light
think of me, you can fight
cause i’ve been chewed up and spit
I’ve been big, I’ve been hit
I’ve been burned but I have learned
that we survive, we get by we take the hit and we learn to fight
we collide, but we don’t die
trying to put out (2x) wildfires
And when you get the feeling, it’s not in you
And all those times remind ya' of what you can’t do Remember me, i’ve lost and loved
and i am not giving up Though I’ve been told, I’ve been used
I’ve been fooled, I’ve abused
all my rights of living, but I’m alive
'cause we survive, we get by we take those hits and we learn to fight
we collide, but we don’t die
trying to put out
Don’t you put out wildfires
Let them come, I’m going to let them take me Let them burn up everything
made me
'till the end, I swear, I’m never going to let them break me Though I’ve been crushed, I’ve been killed
I am scared, but god, I will
keep on trudging up this crazy hill
we survive, we get by we take those hits and we learn to fight
we collide, but we don’t die
trying to put out
Don’t you put out
when there’s no doubt, how it’s gonna turn out
Let them burn up Let them burn up Don’t you put out
Never put out
Wildfires
Traduction des paroles
Chaque fois que vous pensez, vous ne le ferez pas et chaque fois que vous êtes convaincu, vous ne pouvez pas le prendre me photographier dans cette lumière
pense à moi, tu peux te battre
parce que j'ai été mâché et cracher
J'ai été gros, j'ai été frappé
J'ai été brûlé, mais j'ai appris
que nous survivons, nous obtenons par nous prendre le coup et nous apprendre à combattre
nous entrons en collision, mais nous ne mourons pas
essayer d'éteindre (2x) feux de forêt
Et quand vous avez le sentiment, ce n'est pas en vous
Et tous ces moments te rappellent ce que tu ne peux pas faire Souviens-toi de moi, j'ai perdu et aimé
et je n'abandonne pas bien qu'on m'ait dit, j'ai été utilisé
J'ai été dupé, j'ai abusé
tous mes droits de vivre, mais je suis vivant
parce qu'on survit, on s'en sort, on prend ces coups et on apprend à se battre
nous entrons en collision, mais nous ne mourons pas
en essayant de le mettre hors
N'avez-vous pas mis les feux de forêt
Laissez-les venir, je vais les laisser me prendre les Laisser brûler tout
m'a fait
jusqu'à la fin, je le jure, Je ne les laisserai jamais me briser même si j'ai été écrasé, j'ai été tué
J'ai peur, mais dieu, je
continuez à marcher sur cette colline folle
nous survivons, nous obtenons par nous prendre les coups et nous apprendre à combattre
nous entrons en collision, mais nous ne mourons pas
en essayant de le mettre hors
Ne pas vous mettre dehors
quand il n'y a aucun doute, comment ça va se passer
Laissez les brûler ne vous éteignez pas
Ne jamais mettre hors
Traînée