Alissa Moreno — Paroles et traduction des paroles de la chanson Far From Here
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Far From Here » de Alissa Moreno.
Paroles
Fight hard on a night like this
Look for a star and wish
You could get out of it Bite down and then pray, pray, pray
You’ll make it through this to sing and say
You hold life dear
Moments turn to hours which become years…
And now I’m
Far from here, and we are happy
Far from here, we are all right
Far from here, things are peacful
Far from here, we have insight
Far from here, we’ve detangles
Our strangled hold
And I hope to see you there
Rise high out of this whole scene
Look down and separate yourself
From your worst dream
Then fly far and then stay, stay, stay
Out of the way until the coast
Is clear and safe
Moments turn to hours that become years…
And now I’m
Far from here, and we are happy
Far from here, we are all right
Far from here, things are peaceful
Far from here, we have insight
Far from here, we’ve detangled
Our strangled hold
And I hope to see you there
Oh, it’s hard to imagine
The things that we survive
Will we understand it all
One day when we arrive?
Far from here, and we are happy
Far from here, we are all right
Far from here, things are peaceful
Far from here, we have insight
Far from here, we are laughing
Far from here, we are thankful
Far from here, we’re forgiven
And for that we are grateful
Far from here, we’ve detangled
Our strangled hold
And I hope to see you there
I’ll see you there
Posted by Jakeline Sabei;*
Traduction des paroles
Se battre dur sur une nuit comme ça
Cherchez une étoile et souhaitez
Vous pourriez en sortir mordre et ensuite prier, prier, prier
Vous y arriverez pour chanter et dire
Tu tiens la vie chère
Les Moments se transforment en heures qui deviennent des années…
Et maintenant, je suis
Loin d'ici, et nous sommes heureux
Loin d'ici, nous sommes tous à droite
Loin d'ici, les choses sont jolie
Loin d'ici, nous avons aperçu
Loin d'ici, nous avons démêle
Notre emprise étranglée
Et j'espère vous y voir
De grande hauteur, hors de toute cette scène
Baissez les yeux et séparez vous
De ton pire rêve
Puis voler loin et puis rester, rester, rester
De la route jusqu'à la côte
Est clair et sûr
Les Moments se transforment en heures qui deviennent des années…
Et maintenant, je suis
Loin d'ici, et nous sommes heureux
Loin d'ici, nous sommes tous à droite
Loin d'ici, les choses sont paisibles
Loin d'ici, nous avons aperçu
Loin d'ici, nous avons démêlés
Notre emprise étranglée
Et j'espère vous y voir
Oh, il est difficile d'imaginer
Les choses que nous survivons
Allons nous tout comprendre
Un jour quand nous arriverons?
Loin d'ici, et nous sommes heureux
Loin d'ici, nous sommes tous à droite
Loin d'ici, les choses sont paisibles
Loin d'ici, nous avons aperçu
Loin d'ici, nous sommes en riant
Loin d'ici, nous sommes reconnaissants
Loin d'ici, nous sommes pardonnés
Et pour cela nous sommes reconnaissants
Loin d'ici, nous avons démêlés
Notre emprise étranglée
Et j'espère vous y voir
Je vais vous y voir
Publié par Jakeline Sabei;*