Алиса — Paroles et traduction des paroles de la chanson Три дороги
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Три дороги » de Алиса.
Paroles
Три дороги
На моем пути,
Три тревоги —
Что там впереди?
Три вопроса,
И одна петля,
Где лежит дорога моя?
Там, где судьбы
Гнули под себя,
Серой ртутью
Выстлана земля.
Кнут, да окрик,
Стенка, да курок.
Привела дорога в острог.
На большой дороге пыль столбом,
Да лихие дела.
На дороге взглядом в окаем,
Жизнь, как сажа бела.
Путь на небо — чаща, бурелом,
Пни, коряги, да рвы.
На какой тропе себя найдем,
Выбираем мы.
Тут выкрест свиты —
Славы купорос,
Тут паразиты
Норовят взасос,
Тут требы алчет
Сытый истукан,
А в конце дороги капкан.
А ветер ладит
Тропы до небес,
Через горы,
Через темный лес,
Труден выбор —
Узкие врата,
Туда, где бьет живая вода.
Traduction des paroles
Trois routes
Sur mon chemin,
Trois alarmes —
Que là-bas au loin?
Trois questions,
Et une boucle,
Où est ma route?
Là où le destin
Ils se sont pliés sous eux-mêmes,
Mercure gris
La terre est bordée.
Fouet, oui cri,
Le mur, oui la gâchette.
La route menant à Ostrog.
Sur la grande route de la poussière par un poteau,
Oui, des affaires fringantes.
Sur la route à okay,
La vie est comme la suie blanche.
Chemin vers le ciel-fourré, brise-vent,
Souches, bois flotté, et les fossés.
Sur quel sentier nous trouverons-nous,
Nous choisissons.
Ici выкрест suite —
Glory vitriol,
Il y a des parasites
S'efforcer de,
Ici treby avide
L'idole nourrie,
Et au bout de la route, un piège.
Et le vent s'entend
Sentiers vers le ciel,
À travers les montagnes,
À travers la forêt sombre,
Un choix difficile —
Portes étroites,
Là où l'eau vive frappe.