Алиса Савинская — Paroles et traduction des paroles de la chanson Я готова
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Я готова » de Алиса Савинская.
Paroles
Я снова жду тебя, за всё простившая.
К другой и от себя не отпустившая.
Шипами злой молвы не остановлена,
Я снова жду тебя — взволнована.
И готова, снова, снова, снова.
Я готова к бою, я готова к зимам.
И твоей любовью быть непобедима.
Я готова к бою, я готова к ласке.
И убить готова наши ночи сказкой.
Я снова жду тебя в звонках и вечности,
Я буду ждать тебя до бесконечности.
И пусть, до боли, я тобой ранимая.
Слепа, нема, но вновь любимая.
И готова, снова, снова, снова.
Я готова к бою, я готова к зимам.
И твоей любовью быть непобедима.
Я готова к бою, я готова к ласке.
И убить готова наши ночи сказкой.
Я готова к бою, я готова к зимам.
И твоей любовью быть непобедима.
Я готова к бою, я готова к ласке.
И убить готова наши ночи сказкой.
Я снова жду тебя в звонках и вечности,
Я буду ждать тебя до бесконечности.
Traduction des paroles
Je t'attends encore, pour tout pardonner.
À l'autre et de ne pas se laisser aller.
Les épines de la rumeur maléfique ne s'arrêtent pas,
Je t'attends de nouveau, excitée.
Et prêt, encore, encore, encore
Je suis prête pour le combat, je suis prête pour l'hiver.
Et ton amour d'être invincible
Je suis prête pour le combat, je suis prête pour la caresse.
Et tuer nos nuits avec un conte de fées.
Je t'attends à nouveau dans les appels et l'éternité,
Je t'attendrai à l'infini.
Et que, dans la douleur, je sois vulnérable avec toi.
Aveugle, NEMA, mais à nouveau aimé.
Et prêt, encore, encore, encore
Je suis prête pour le combat, je suis prête pour l'hiver.
Et ton amour d'être invincible
Je suis prête pour le combat, je suis prête pour la caresse.
Et tuer nos nuits avec un conte de fées.
Je suis prête pour le combat, je suis prête pour l'hiver.
Et ton amour d'être invincible
Je suis prête pour le combat, je suis prête pour la caresse.
Et tuer nos nuits avec un conte de fées.
Je t'attends à nouveau dans les appels et l'éternité,
Je t'attendrai à l'infini.