Алиса Мон — Paroles et traduction des paroles de la chanson Он и она
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Он и она » de Алиса Мон.
Paroles
Дни и ночи жаркие любви
Близости волнующая даль
Как бы ни было они
Были нам на радость и печаль
Превратился в радужный мираж
Сон который видели вдвоём
Райским гнёздышком шалаш
Мы с тобой уже не назовём
Не вернём
Он и она
Завидовали солнце и луна
Он и она прошла любви девятая волна
Он и она, а я ещё хмельная без вина
И до тех пор пока я влюблена
Я не одна я не одна
Уходил последний теплоход
С пристани несбыточных огней
Он пока ещё плывёт
К берегам надежды твоей и моей
Он и она
Завидовали солнце и луна
Он и она прошла любви девятая волна
Он и она, а я ещё хмельная без вина
И до тех пор пока я влюблена
Я не одна я не одна
Он и она напишет небо
Он и она нам оставят волны
Он и она нам прошепчет ветер
Знают они что будут вместе
Он и она
Он и она
Он и она, а я ещё хмельная без вина
И до тех пор пока я влюблена
Я не одна я не одна
Он и она
Завидовали солнце и луна
Он и она прошла любви девятая волна
Он и она, а я ещё хмельная без вина
И до тех пор пока я влюблена
Я не одна я не одна
Я не одна…
Traduction des paroles
Jours et nuits chaudes de l'amour
La proximité de la distance exaltante
Quoi qu'ils soient
Nous étions dans la joie et la tristesse
Transformé en Mirage arc-en-ciel
Un rêve qui a été vu ensemble
Le nid paradisiaque de la cabane
On n'appellera plus ça.
Nous ne rembourserons pas
Lui et elle
Envié par le soleil et la lune
Lui et elle ont traversé l'amour neuvième vague
Lui et elle, et moi encore houblon sans vin
Et tant que je suis amoureuse
Je ne suis pas seule je ne suis pas seule
Le dernier bateau est parti
Du quai des lumières
Il flotte encore
Aux rives de ton espérance et de la mienne
Lui et elle
Envié par le soleil et la lune
Lui et elle ont traversé l'amour neuvième vague
Lui et elle, et moi encore houblon sans vin
Et tant que je suis amoureuse
Je ne suis pas seule je ne suis pas seule
Lui et elle écriront le ciel
Lui et elle nous laisseront des vagues
Lui et elle nous murmureront le vent
Ils savent qu'ils seront ensemble
Lui et elle
Lui et elle
Lui et elle, et moi encore houblon sans vin
Et tant que je suis amoureuse
Je ne suis pas seule je ne suis pas seule
Lui et elle
Envié par le soleil et la lune
Lui et elle ont traversé l'amour neuvième vague
Lui et elle, et moi encore houblon sans vin
Et tant que je suis amoureuse
Je ne suis pas seule je ne suis pas seule
Je ne suis pas seule.…