Alina Orlova — Paroles et traduction des paroles de la chanson Žeme, Sukis Greitai
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Žeme, Sukis Greitai » de Alina Orlova.
Paroles
Du? o k? nai ir snigo l? ktuv? sparnais,
Nieks nesimeld? Dievui, kuris emigravo
? kitokias Visatas su visais angelais.
?eme, sukis greitai… (x4)
Земля, вертись быстрее
Ты родился, когда началась бесконечная война.
Разбивались тела и шёл снег из крыльев самолётов.
Никто не молился Богу, который эмигрировал
В другие Вселенные со всеми своими ангелами.
Земля, вертись быстро…
Земля, вертись быстро…
Земля, вертись быстрее…
Traduction des paroles
Du? o k? nai ir snigo l? ktuv? sparnais,
Nieks nesimeld? Dievui, kuris emigravo
? kitokias Visatas su visais angelais.
?eme, sukis greitai… (x4)
Terre, tourne plus vite
Tu es né quand la guerre sans fin a commencé.
Les corps se brisaient et il neigeait des ailes des avions.
Personne n'a prié le Dieu qui a émigré
Dans d'autres Univers avec tous leurs anges.
Terre, tourne vite…
Terre, tourne vite…
Terre, tourne plus vite…