Алина Гросу — Paroles et traduction des paroles de la chanson Молчи
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Молчи » de Алина Гросу.
Paroles
Молчи, моё сердце разбито причина этому ты…
Кричу: где мои мечты? А ты: где мои сигареты?. Кричу: где мои мечты?
А ты: где мои сигареты?
Все твои подарки, сувениры, я наделаю в них дыры.
Телефон не поднимаю, слышишь, я теперь глухая! И теперь совсем чужая!
Вот тебе не повезло! Больше никаких «Алло»…
Припев:
Молчи, моё сердце разбито причина этому ты…
Кричу: где мои мечты? А ты: где мои сигареты?. Кричу: где мои мечты?
А ты: где мои сигареты?
Хватит, хватит этих сказок, все твоих пятьсот отмазок
Я теперь не принимаю, двадцать раз не повторяю, обещаю, обещаю…
Вот тебе не повезло! Больше никаких «Алло»…
Припев:
Молчи, моё сердце разбито причина этому ты…
Кричу: где мои мечты? А ты: где мои сигареты?. Кричу: где мои мечты?
А ты: где мои сигареты?
Молчи, моё сердце разбито причина этому ты…
Кричу: где мои мечты? А ты: где мои сигареты?. Кричу: где мои мечты?
А ты: где мои сигареты?
Кричу: где мои мечты? А ты: где мои сигареты?
Traduction des paroles
Tais-toi, mon cœur est brisé.…
Je crie: où sont mes rêves? Et toi: où sont mes cigarettes?. Je crie: où sont mes rêves?
Et toi: où sont mes cigarettes?
Tous tes cadeaux, souvenirs, je vais y faire des trous.
Je ne lève pas le téléphone, tu entends, je suis sourde maintenant! Et maintenant tout à fait étrangère!
C'est pour toi pas de chance! Plus de " Allo»…
Refrain:
Tais-toi, mon cœur est brisé.…
Je crie: où sont mes rêves? Et toi: où sont mes cigarettes?. Je crie: où sont mes rêves?
Et toi: où sont mes cigarettes?
Assez, assez de ces contes, tous vos cinq cents excuses
Je n'accepte plus, je ne le répète pas vingt fois, je le promets, je le promets…
C'est pour toi pas de chance! Plus de " Allo»…
Refrain:
Tais-toi, mon cœur est brisé.…
Je crie: où sont mes rêves? Et toi: où sont mes cigarettes?. Je crie: où sont mes rêves?
Et toi: où sont mes cigarettes?
Tais-toi, mon cœur est brisé.…
Je crie: où sont mes rêves? Et toi: où sont mes cigarettes?. Je crie: où sont mes rêves?
Et toi: où sont mes cigarettes?
Je crie: où sont mes rêves? Et toi: où sont mes cigarettes?