Alicia Morton — Paroles et traduction des paroles de la chanson I Think I'm Gonna Like It Here (Grace, Annie, Cast) (Voice)
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I Think I'm Gonna Like It Here (Grace, Annie, Cast) (Voice) » de Alicia Morton.
Paroles
Your bath is drawn by Mrs. Greer.
Really, a bath? All for me?
Annette comes in to make your bed.
I get my own bed too?
I think I’m gonna like it here!
The swimming pool is to the left
A pool? Inside?
The tennis court is in the rear
Oh gee, I don’t know how to play.
Have an instructor here at noon
You’ll be playing like a pro in no time.
I think I’m gonna like it here.
When you wake
Ring for Drake
Drake will bring your tray
When you’re through
Mrs.Pugh
Comes to take it away.
No need to pick up any toys
The kids will never believe this.
No finger will you lift my dear
We have but one request
Please put us to the test
I know I’m gonna like it here
Used to room in a tomb
Where I’d sit and freeze
Get me now, holy cow
Could someone pinch me please.
We’ve never had a little girl
We’ve never had a little girl
I’m very glad to volunteer
We hope you understand
Your wish is our command
I know I’m gonna like it here
We know you’re gonna like It here
Who are you?
I’m Annie
Traduction des paroles
Votre bain est dessiné par Mme Greer.
Vraiment, une salle de bain? Tout pour moi?
Annette vient faire votre lit.
Je reçois dans mon lit, trop?
Je pense que je vais aimer ici!
La piscine est à gauche
Une piscine? À l'intérieur?
Le court de tennis est à l'arrière
Oh mince alors, je ne sais pas comment jouer.
Un instructeur ici à midi
Vous jouerez comme un pro en un rien de temps.
Je pense que je vais c'est, comme ici.
Quand vous vous réveillez
Bague pour Drake
Drake apportera votre plateau
Lorsque vous êtes à travers
Mme Pugh
Vient de l'emporter.
Pas besoin de ramasser des jouets
Les enfants ne le croiront jamais.
Tu ne lèveras pas le doigt ma chère
Nous n'avons qu'une seule demande
Merci de nous mettre à l'épreuve
Je sais que je vais aimer ici
Utilisé pour la chambre dans une tombe
Où je m'asseoir et geler
Me maintenant, vache sacrée
Quelqu'un pourrait me pincer s'il vous plait.
On n'a jamais eu de petite fille
On n'a jamais eu de petite fille
Je suis très heureux de faire du bénévolat
Nous espérons que vous comprenez
Votre souhait est notre commande
Je sais que je vais aimer ici
Nous savons que vous allez aimer ici
Qui es-tu?
Je suis Annie