Alicia Mathewson — Paroles et traduction des paroles de la chanson Birds in Barnstable
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Birds in Barnstable » de Alicia Mathewson.
Paroles
5:55 am, the sun is peaking through the clouds
and the birds sound like a symphony
coffee strong and hot
grass still wet with dew
I can’t imagine a day more perfect or true
Waking up on a Sunday with the birds in Barnstable
The back yard I knew as just a girl
Sitting on the sun porch with the birds in Barnstable
Opening my heart to the world
Let every child know this love
Let every man feel this free
Let every girl rise above
Let every boy be soft and happy
Let every cell regenerate
Like a perfect rising star
Let every heart recreate
The truth of who we are
5:55 pm the sun is falling down the sky
and the birds are falling off to sleep
beer cold and crisp
skin still hot with sun
I can imagine a day more perfect or free
Living life on a Sunday with the birds in Barnstable
The ocean I knew as just a girl
Swimming in the harbor with the birds in Barnstable
Opening my heart to the world
Let every child know this love
Let every man feel this free
Let every girl rise above
Let every boy be soft and happy
Let every cell regenerate
Like a perfect rising star
Let every heart recreate
The truth of who we are
And as the salt washes me clean
I remember your face
Thank you mom for how you lived your life
and how you let go with grace
Thank you mom for how you lived your life
and how you let go with grace
5:55 am the sun is peaking through the trees
and the birds sound like a symphony
mother clear and strong conducting now with her light
I can hear her voice perfectly
Letting go on a Sunday with the birds in Barnstable
The heart I knew as just a girl
Dancing in the life force with the birds in Barnstable
Opening my heart to the world
Let every child know this love
Let every man feel this free
Let every girl rise above
Let every boy be soft and happy
Let every cell regenerate
Like a perfect rising star
Let every heart recreate
The truth of who we are
Traduction des paroles
5: 55 am, le soleil culmine à travers les nuages
et les oiseaux sonnent comme une symphonie
café fort et chaud
l'herbe encore humide de la rosée
Je ne peux pas imaginer un jour plus parfait ou vrai
Se réveiller un dimanche avec les oiseaux à Barnstable
La cour arrière que je connaissais comme une fille
Assis sur le porche du soleil avec les oiseaux dans Barnstable
Ouvrir mon cœur au monde
Que chaque enfant sache cet amour
Que chaque homme se sente libre
Laissez chaque fille s'élever au-dessus
Que chaque garçon soit doux et heureux
Que chaque cellule se régénère
Comme une étoile montante parfaite
Laissez chaque cœur recréer
La vérité de qui nous sommes
5: 55 pm le soleil tombe dans le ciel
et les oiseaux tombent pour dormir
bière froide et croustillante
peau encore chaude au soleil
Je peux imaginer une journée plus parfaite ou libre
Vivre la vie un dimanche avec les oiseaux à Barnstable
L'océan que je connaissais comme une fille
Nager dans le port avec les oiseaux à Barnstable
Ouvrir mon cœur au monde
Que chaque enfant sache cet amour
Que chaque homme se sente libre
Laissez chaque fille s'élever au-dessus
Que chaque garçon soit doux et heureux
Que chaque cellule se régénère
Comme une étoile montante parfaite
Laissez chaque cœur recréer
La vérité de qui nous sommes
Et comme le sel me lave propre
Je me souviens de votre visage
Merci maman pour la façon dont tu as vécu ta vie
et comment tu lâches avec grace
Merci maman pour la façon dont tu as vécu ta vie
et comment tu lâches avec grace
5: 55 AM le soleil culmine à travers les arbres
et les oiseaux sonnent comme une symphonie
mère Claire et forte conduite maintenant avec sa lumière
J'entends parfaitement sa voix
Lâcher prise un dimanche avec les oiseaux à Barnstable
Le cœur que je connaissais comme une fille
Danser dans la force de vie avec les oiseaux dans Barnstable
Ouvrir mon cœur au monde
Que chaque enfant sache cet amour
Que chaque homme se sente libre
Laissez chaque fille s'élever au-dessus
Que chaque garçon soit doux et heureux
Que chaque cellule se régénère
Comme une étoile montante parfaite
Laissez chaque cœur recréer
La vérité de qui nous sommes