Alice Ripley — Paroles et traduction des paroles de la chanson She Keeps Her Love Away
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « She Keeps Her Love Away » de Alice Ripley.
Paroles
She doesn’t like to show ya her tears
She doesn’t want feelings to get in the way
Somebody hurt her a long time ago;
She’s sealed up her heart and that’s how it’ll stay
She keeps her love away
She’s gotta better thing to do
Than to share it with you
She keeps her love away
She keeps her love away
She lives alone and she say’s she happy
She’s got her cat and her color TV
She’s so afraid someone will knock on her door
Look in her windows--now what would they see?
She keeps her love away
She’s gotta better thing to do
Than to share it with you
She keeps her love away
She keeps her love away
Oh, yeah-yeah-yeah-yeah-yeah-yeah-yeah
Oh, yeah-yeah-yeah-yeah-yeah-yeah-yeah
Oh, yeah-yeah-yeah-yeah-yeah-yeah-yeah
Her life and death, oh, it seemed so peaceful
No body touched her, no scars to show
But as they fastened the lid on her coffin--
Here lies a woman nobody knows
She keeps her love away
She’s gotta better thing to do
Than to share it with you
She keeps her love away
She keeps her love away
She keeps her love away
She keeps her love away
She keeps her love away
She keeps her love away
She keeps her love away
Traduction des paroles
Elle n'aime pas te montrer ses larmes
Elle ne veut pas que les sentiments gênent
Quelqu'un l'a blessée il y a longtemps;
Elle a scellé son cœur et c'est comme ça que ça va rester
Elle garde son amour loin
Elle est gotta meilleure chose à faire
Que de la partager avec vous
Elle garde son amour loin
Elle garde son amour loin
Elle vit seule et elle dit est elle heureuse
Elle a son chat et sa télé couleur
Elle a tellement peur que quelqu'un frappe à sa porte
Regardez dans ses fenêtres ... maintenant que verraient-ils?
Elle garde son amour loin
Elle est gotta meilleure chose à faire
Que de la partager avec vous
Elle garde son amour loin
Elle garde son amour loin
Oh, ouais-ouais-ouais-ouais-ouais-ouais-ouais-ouais
Oh, ouais-ouais-ouais-ouais-ouais-ouais-ouais-ouais
Oh, ouais-ouais-ouais-ouais-ouais-ouais-ouais-ouais
Sa vie et sa mort, oh, il semblait si paisible
Aucun corps ne l'a touchée, aucune cicatrice à montrer
Mais comme ils ont attaché le couvercle sur son cercueil--
Ici se trouve une femme que personne ne connaît
Elle garde son amour loin
Elle est gotta meilleure chose à faire
Que de la partager avec vous
Elle garde son amour loin
Elle garde son amour loin
Elle garde son amour loin
Elle garde son amour loin
Elle garde son amour loin
Elle garde son amour loin
Elle garde son amour loin