Alice Peacock — Paroles et traduction des paroles de la chanson Taught Me Well
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Taught Me Well » de Alice Peacock.
Paroles
You hate to be ignored
Or maybe you’re just bored
So I opened up my mail and there’s a note from you
You say you’re checkin' in To see how I have been
Hey I’m doing so much better if you’d like to know the truth
You taught me well
You were my teacher and I thank you
For the hell you put me through I’m very grateful
Cuz ' I finally really learned what was important
In my life
And I thank my lucky stars everyday I’m not your wife
You’re selfishly absorbed
You’re childish and a bore
And I used to hold the anger in my stomach like a fist
But in time it was quite clear
That only I was suffering here
And having gratitude for you was the way out of this
You taught me well… that life is for living
It’s not about taking, it’s all about giving
You taught me well that sometimes what we Want is staring us right in the face
And the power of forgiveness, the power of Grace… of Grace
Traduction des paroles
Vous détestez être ignoré
Ou peut être que vous vous ennuyez
J'ai ouvert mon courrier et il y a un mot de toi
Vous dites que vous êtes en train de vérifier pour voir comment j'ai été
Je vais tellement mieux si tu veux savoir la vérité
Tu m'as appris bien
Vous étiez mon professeur et je vous remercie
Pour l'enfer que vous m'avez fait subir je suis très reconnaissant
Parce que j'ai finalement vraiment appris ce qui était important
Dans ma vie
Et je remercie mes bonnes étoiles tous les jours Je ne suis pas votre femme
Vous êtes égoïstement absorbée
Tu es enfantin et ennuyeux
Et j'avais l'habitude de tenir la colère dans mon estomac comme un poing
Mais avec le temps c'était assez clair
Que seulement je souffrais ici
Et avoir de la gratitude pour vous était le moyen de sortir de cela
Tu m'as bien appris ... que la vie est pour vivre
Il ne s'agit pas de prendre, il s'agit de donner
Tu m'as bien appris que parfois ce que nous voulons c'est nous regarder en face
Et le pouvoir du pardon, le pouvoir de la grâce ... de la grâce