Alice Peacock — Paroles et traduction des paroles de la chanson All Consuming Love
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « All Consuming Love » de Alice Peacock.
Paroles
I knew I’d seen your face before
When I was in a fever
You took my hand
And wiped my brow
Like a butterfly
To a dying flame
I’m drawn to you
Fold me in your arms
Fold me in
Take me down to the water
Take me under, set me free
I want to be your lover, sister, daughter
Want to be your fantasy
I said this wouldn’t happen again
Swore it on the heavens above
But like a lamb to the slaughter
Can’t fight this all consuming
Love me, break me
Take me down
In ecstasy
If I had to tell my story again
It’s been written in your eyes
And could I get so close to you
I’d melt away
I wanna hear you say
That you’re never gonna leave
Wanna hear you say it
Say it baby
Traduction des paroles
Je savais que j'avais déjà vu ton visage
Quand j'étais dans une fièvre
Vous avez pris ma main
Et essuya mon front
Comme un papillon
À une flamme mourante
Je suis attirée par toi
Pliez - moi dans vos bras
Fois moi dans
Me prendre vers le bas à l'eau
Me prendre des sous, set me free
Je veux être votre amant, soeur, fille
Voulez être votre fantasme
J'ai dit que cela ne se reproduise pas
Juré sur les cieux ci-dessus
Mais comme un agneau à la boucherie
Je ne peux pas lutter contre tout cela en consommant
Aime-moi, brise-moi
Me prendre vers le bas
Dans l'extase
Si je devais raconter mon histoire à nouveau
Il a été écrit dans tes yeux
Et pourrais-je avoir si près de vous
J'avais fondre
Je veux vous entendre dire
Que tu ne partiras jamais
Te l'entendre dire
Dis le bébé