Alice Caymmi — Paroles et traduction des paroles de la chanson Arco da Aliança
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Arco da Aliança » de Alice Caymmi.
Paroles
Lua que clareia
Lua de candeia
Lua de encandear
Arco da aliança
Que abre a roda dança
Dança de alumiar
Luz de maravilha
Que ciranda ilha
Que é de Itamaracá
No cordel de Lia
Quem roda poesia
É um braço de mar
Chão de praia
Ciranda
Pé na areia
Ciranda
Gira a saia
Ciranda
Lua cheia
Ciranda
Lua que clareia
Lua de candeia
Lua de encandear
Arco da aliança
Que abre a roda dança
Dança de alumiar
Luz de maravilha
Que ciranda ilha
Que é de Itamaracá
No cordel de Lia
Quem roda poesia
É um braço de mar
Chão de praia
Ciranda
Pé na areia
Ciranda
Gira a saia
Ciranda
Lua cheia
Ciranda
Anda que a Lua vem de Luanda
Anda que a Lua vai pra Aruanda
Anda que a Lua vem de Luanda
Anda que a Lua vai pra Aruanda
Traduction des paroles
L'Éclaircissement De La Lune
Prenez la bougie
Éclatante de la lune
Arc d'Alliance
Cela ouvre la roue de danse
Danse d'alumiar
Merveille de la lumière
Cette île de ciranda
Qu'est ce Qu'Itamaracá
Pas de chaîne de Lia
Qui tourne la poésie
C'est un bras de mer
Plage étage
Ciranda
Les pieds dans le sable
Ciranda
Tournez la jupe
Ciranda
Pleine lune
Ciranda
L'Éclaircissement De La Lune
Prenez la bougie
Éclatante de la lune
Arc d'Alliance
Cela ouvre la roue de danse
Danse d'alumiar
Merveille de la lumière
Cette île de ciranda
Qu'est ce Qu'Itamaracá
Pas de chaîne de Lia
Qui tourne la poésie
C'est un bras de mer
Plage étage
Ciranda
Les pieds dans le sable
Ciranda
Tournez la jupe
Ciranda
Pleine lune
Ciranda
Viens que la Lune Vienne de Luanda
Venez que la Lune va à Aruanda
Viens que la Lune Vienne de Luanda
Venez que la Lune va à Aruanda