Algos — Paroles et traduction des paroles de la chanson Blessed with Weakness
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Blessed with Weakness » de Algos.
Paroles
For those who live life in fear.
for those who would rather be,
A million miles far from here.
But there’s nobody to see.
That there’s no escape from hell inside.
No small relief, no place to hide.
Just waiting for a turn of tides
Cling long enough to stay alive.
Why not let go and be done.
Tie up my noose and be gone.
Cause the air gets hard to breathe.
And there is no one that believes.
That none of this is even real
Because theyre too blessed to feel.
Scorching skin, a soul in flames.
No one will feel what remains.
As your beauty fragments, your wings are torn away.
With no understanding or sense of life’s decay
Justify your lack of sympathy, in a twisted turn of fate
Seeing through the lies you feed, mesmerized in your deceit
This should have made me want to tear your guts out.
I should have seen it all before
This should have made me want to gouge your eyes out
But i feel nothing at all
As you stand in shattered pieces
see the face of ignorance fall
I believe there’s a power in apathy
Makes you stronger, makes you forget it all
Traduction des paroles
Pour ceux qui vivent la vie dans la peur.
pour ceux qui préfèrent être,
Un million de miles de là.
Mais il n'y a personne pour les voir.
Qu'il n'y a pas d'échappatoire de l'enfer à l'intérieur.
Pas de petit relief, pas d'endroit pour se cacher.
Un peu d'attente pour un tour de marées
S'accrocher assez longtemps pour rester en vie.
Pourquoi ne pas laisser aller et être fait.
Attachez mon nœud coulant et partez.
Parce que l'air devient difficile à respirer.
Et il n'est pas celui qui croit.
Que rien de tout cela est réel
Parce qu'ils sont trop bénis pour se sentir.
Une peau brûlante, une âme en flammes.
Personne ne sentira ce qui reste.
Comme vos fragments de beauté, vos ailes sont arrachées.
Sans compréhension ni sens de la décadence de la vie
Justifiez votre manque de sympathie, dans un tour tordu du destin
Voir à travers les mensonges que vous nourrissez, hypnotisé dans votre tromperie
Ça aurait dû me donner envie de t'arracher les tripes.
Je devrais avoir tout vu avant
Ça aurait dû me donner envie de t'arracher les yeux
Mais je ne ressens rien du tout
Comme vous vous tenez en éclats
voir le visage de l'ignorance tomber
Je crois qu'il y a un pouvoir dans l'apathie
Vous rend plus fort, vous fait oublier tout