Algiva — Paroles et traduction des paroles de la chanson La Mujer de Blanco
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « La Mujer de Blanco » de Algiva.
Paroles
ESTRIBILLO
Seguro que algun dia volveras a vestirte de blanco
Seguro que, que algun dia, seguro que, que algun dia
En sueños princesa enamorada
Un apuesto caballero que pudoser sultán
En cambio la vida te depara
Un apuesto caballero que dañó todo tu amor
Soñaste con el que tu volabas
Al reino de la vida, las flores y el amor
En cambio a él no le importaban
Las arrugas de tu cara cuando llora el corazón
ESTRIBILLO
Ay mare!! seca tú mis llantos!
Corre y predicale al dios del cielo
Que quiero vestir de blanco
Que quiero vestir de blanco
Corre y predicale al dios del cielo
De blanco ay!!! de blanco
De blanco como visten los luceros
Espuma de las olas en su llanto
ESTRIBILLO
Cansada de sufrir en su consciencia
La amargura de la vida y tú decides no vivir
Pero alguien que te habla desde arriba
Te aconseja y te suplica piensa un poco más en ti
Te enfrentas a lo oscuro de la vida
El coraje de tu alma se «envalienta» ya por fin
Cobarde no me digas más mentiras
De mi amor tu te burlaste, no quieras saber de mí
Traduction des paroles
Chorus
Je suis sûr qu'un jour tu porteras encore du blanc.
Bien sûr, qu'un jour, bien sûr, qu'un jour
Dans les rêves princesse amoureuse
Un beau monsieur qui pourrait être Sultan
Mais la vie vous tient
Un beau monsieur qui a endommagé tout votre amour
Vous avez rêvé de celui que vous voliez
Au royaume de la vie, des fleurs et de l'amour
Mais il s'en foutait.
Les rides sur votre visage quand le cœur pleure
Chorus
Ay grand!! vous sécher mes larmes!
Courez et prêchez au dieu du ciel
Que je veux porter du blanc
Que je veux porter du blanc
Courez et prêchez au dieu du ciel
Blanc ay!!! de blanc
Blanc comme les étoiles robe
Vagues de mousse dans vos pleurs
Chorus
Fatigué de souffrir dans sa conscience
L'amertume de la vie et vous décidez de ne pas vivre
Mais quelqu'un qui vous parle d'en haut
Il vous conseille et vous supplie de penser un peu plus à vous même
Vous faites face aux ténèbres de la vie
Le courage de votre âme est déjà "enveloppé" enfin
Lâche ne me dis plus de mensonges
Tu t'es moqué de mon amour, tu ne veux pas savoir pour moi