Algiva — Paroles et traduction des paroles de la chanson En 4 Estaciones
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « En 4 Estaciones » de Algiva.
Paroles
Me enseñaste a quererme y querer
Me enseñaste a asumir la derrota
A dejar de cumplir el papel de un idiota
Que el hinvierno se abriga en tu piel
Qe las noches pueden ser mas cortas
Qe mi boca se muere de sed sin tu boca
y a mi rima le a faltao contarte…
Qe es ella la dueña de mi letra
De mi letraa… aaa…
No te miento si digo qe el tiempo
Se paro en tu calle para preguntar
Qe febrero se durmió en un parque
Y qe la llubia cae y no me moja igual
Qe los dias se van y no vienen a verme
Y la primavera no es la misma
No te miento si digo qe aun duermo
Con la llave puesta para oirte entrar
Qe el verano me escondio tu ropa
Y me conto qe aun sueña qe un dia volverá
Qe la sal de la mar tampoco quiere verme
Y ahora se entretiene con la orilla
Y qe sin ti ya nada es para siempre
y a mi rima le a faltao contarte…
Qe es ella la dueña de mi letra…
De mi letra… aaa…
De besarte por ultima vez
Me dejaste el otoño sin hojas
Me dejaste una taza de té y una nota
Donde entiendo qe aun puedes volver
Donde aun veo el seseo de tu boca
Donde aun siento el calor de tu piel… de tu piel…
La dueña de mi letra
mi rima le a faltao contarte…
Qe es ella la dueña de mi letra…
De mi letra… aaa…
Traduction des paroles
Tu m'as appris à m'aimer et à aimer
Tu m'as appris à prendre la défaite
D'arrêter de jouer le rôle d'un idiot
Que l'hiver se réfugie dans votre peau
Les nuits QE peuvent être plus courtes
Qe ma bouche meurt de soif sans ta bouche
et ma rime ne vous a pas encore dit…
Qe est elle la propriétaire de mes paroles
De ma lettre... …
Je ne te mens pas si je dis QE le temps
Il s'est arrêté dans votre rue pour demander
Qe février dormi dans un parc
Et qe la pluie tombe et je ne me mouille pas de toute façon
Qe les jours sont passés et ne venez pas me voir
Et le printemps n'est pas le même
Je ne te mens pas si je dis que je dors encore
Avec la clé pour vous entendre entrer
Qe été je cache vos vêtements
Et je me suis dit qu'il rêve encore qu'un jour il reviendra
Qe sel de la mer ne veut pas me voir non plus
Et maintenant il se divertit avec le rivage
Et qe sans toi rien n'est éternel
et ma rime ne vous a pas encore dit…
Qe est elle la propriétaire de mes paroles…
De mon écriture... AAA…
De vous embrasser pour la dernière fois
Tu m'as laissé la chute sans feuilles
Tu m'as laissé une tasse de thé et un mot.
Où je comprends qe vous pouvez toujours revenir
Où je vois encore l'affaissement de votre bouche
Où je sens encore la chaleur de ta peau ... de votre peau…
Le propriétaire de mes paroles
ma rime ne vous a pas encore dit…
Qe est elle la propriétaire de mes paroles…
De mon écriture... AAA…