Alfred Lloyd — Paroles et traduction des paroles de la chanson You'd Think I'd Rather Not Know
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « You'd Think I'd Rather Not Know » de Alfred Lloyd.
Paroles
You’d think I’d rather not know, it’s the truth
But it will have to show and the truth
Would be easier to deal with
If it’s true and I heard it from you
You’d think I’d rather not know, it’s the truth
But it will have to show and the truth
Would be easier to deal with
If it’s true and I heard it from you
My friends they are talking
I’ve ignored all the things they are saying
I’ve tried but could not help believe that it was not a lie
When they told me his name
They say that you’re not behaving
They all say that you have been playing
They even say that you have been dating some guy
Tell me, what is his name?
You’d think I’d rather not know, it’s the truth
But it will have to show and the truth
Would be easier to deal with
If it’s true and I heard it from you
Maybe I should be angry at the thought
That you’d really hurt me, but I can’t
Won’t allow you to change me Into something I’d rather not be You know that I’d never hurt you
If it’s true and you’re lacking in virtue
I’d be blue
But there’s one thing for certain
Over you, here, give me my keys
You’d think I’d rather not know, it’s the truth
But it will have to show and the truth
Would be easier to deal with
If it’s true and I heard it from you
Traduction des paroles
Vous pensez que je préfère ne pas savoir, c'est la vérité
Mais il devra montrer et la vérité
Serait plus facile à traiter
Si c'est vrai et je l'ai entendu de toi
Vous pensez que je préfère ne pas savoir, c'est la vérité
Mais il devra montrer et la vérité
Serait plus facile à traiter
Si c'est vrai et je l'ai entendu de toi
Mes amis à qui ils parlent
J'ai ignoré toutes les choses qu'ils disent
J'ai essayé mais je n'ai pas pu m'empêcher de croire que ce n'était pas un mensonge
Quand ils m'ont dit son nom
Ils disent que vous ne vous comportez pas
Ils disent tous que vous avez joué
Ils disent même que vous avez été sortir ensemble un gars
Dites-moi, quel est son nom?
Vous pensez que je préfère ne pas savoir, c'est la vérité
Mais il devra montrer et la vérité
Serait plus facile à traiter
Si c'est vrai et je l'ai entendu de toi
Peut être que je devrais être en colère contre la pensée
Que tu me ferais vraiment mal, mais je ne peux pas
Je ne te permettrai pas de me transformer en quelque chose que je préférerais ne pas être tu sais que je ne te ferais jamais de mal
Si c'est vrai et que tu manques de vertu
Je serais bleu
Mais il y a une chose pour certains
Au-dessus de vous, ici, donne-moi mes clés
Vous pensez que je préfère ne pas savoir, c'est la vérité
Mais il devra montrer et la vérité
Serait plus facile à traiter
Si c'est vrai et je l'ai entendu de toi