Alfie — Paroles et traduction des paroles de la chanson Indoor League
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Indoor League » de Alfie.
Paroles
Sun beats down, if only I could drag myself outside
I try on these old shoes I found and they seem to come alive
They look as if they’d up and run away, as left turned to the right and said
the sun’s out so let’s stay
It’s so fine, the flags are cracking in the yard
The shoes said they would carry me, where ever very far
So keep your mind on where you’re going, we’re eyes down for the nicks
We’re here to set you free and we’re a universal fit
No matter where you go we’ll be your guides, falter in your step we’ll be your
stride
Kicking around in the day because you’re mine
Shyness seems to keep you down the line, confidence is just a state of mind
Tomorrow, and my shoes have gone away. I woke up in a haze, I don’t remember
yesterday
I think I’ve come a long way, but I don’t know where I’ve been. I finally let
something out that was always kept within
No matter where you go we’ll be your guides, falter in your step we’ll be your
stride
Kicking around in the day because you’re mine
Shyness seems to keep you down the line, confidence is just a state of mind
And I see you’ve done nothing at all, nothing to shield yourself
When you try to hide behind a window pane, you’re as see through as glass
No matter where you go we’ll be your guides, falter in your step we’ll be your
stride
Kicking around in the day because you’re mine
Shyness seems to keep you down the line, confidence is just a state of mind
Traduction des paroles
Le soleil se couche, si seulement je pouvais me traîner dehors
J'essaie ces vieilles chaussures que j'ai trouvées et elles semblent s'animer
Ils regardent comme s'ils avaient et s'enfuir, comme à gauche tourné vers la droite et dit
le soleil est sorti alors restons
C'est tellement bien, les drapeaux craquent dans la Cour
Les chaussures ont dit qu'ils me porteraient, où que ce soit très loin
Alors gardez votre esprit sur où vous allez, nous sommes les yeux baissés pour les pseudos
Nous sommes ici pour vous libérer et nous sommes un ajustement universel
Peu importe où vous allez, nous serons vos guides, faiblir dans votre étape, nous serons votre
enjambée
Tu te balades dans la journée parce que tu es à moi
Timidité semble vous garder sur la ligne, la confiance est juste un état d " esprit
Demain, et mes chaussures ont disparu. Je me suis réveillé dans une brume, je ne me souviens pas
hier
Je crois que j'ai parcouru un long chemin, mais je ne sais pas où j'étais. J'ai finalement laisser
quelque chose qui a toujours été gardé à l'intérieur
Peu importe où vous allez, nous serons vos guides, faiblir dans votre étape, nous serons votre
enjambée
Tu te balades dans la journée parce que tu es à moi
Timidité semble vous garder sur la ligne, la confiance est juste un état d " esprit
Et je vois que vous n'avez rien fait du tout, rien pour vous protéger
Lorsque vous essayez de vous cacher derrière une vitre, vous êtes aussi visible que du verre
Peu importe où vous allez, nous serons vos guides, faiblir dans votre étape, nous serons votre
enjambée
Tu te balades dans la journée parce que tu es à moi
Timidité semble vous garder sur la ligne, la confiance est juste un état d " esprit