Alfie Zappacosta — Paroles et traduction des paroles de la chanson Simple Words To Say
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Simple Words To Say » de Alfie Zappacosta.
Paroles
You’ve never know it, I try not to show it I try hard to hide
The way I feel inside
Hoping you’d notice me Praying you’ll talk to me cause I. Because I I don’t think I’m able
To keep myself stable
No matter how hard I try
Afraid to be denied
If I could stop trembling
Long enough to tell you that I love ya Just say I love ya Such simple words to say
But the words tend to disappear
Every time I feel you near me Such simple words to say
I’ve rehearsed them a thousand times
When you’re close enough to hear the lines I’m using
I just can’t use them
And love from a distance
I need your assistance
Help me find the words to say
There’s got to be a way
To tell you you’re everything
Without you life don’t mean a thing. I need ya oh I need ya Such simple words to say
But they carry an awesome weight
Forcing me to hesitate
Such simple words to say
I’ve rehearsed them a thousand times
When you’re enough to hear the lines I’m using
I just can’t use them
If I could stop trembling, long enough to tell you that I love ya Just say I love ya Such simple words to say
But they carry an awesome weight
Forcing me to hesitate
Such simple words to say
I’ve rehearsed them a thousand times
When you’re close enough to hear the lines I’m using
I just can’t use them
Oh I love ya'
Traduction des paroles
Vous ne l'avez jamais su, j'essaie de ne pas le montrer j'essaie de le cacher
Ce que je ressens à l'intérieur
En espérant que vous me remarquerez en train de prier vous me parlerez parce que je ne pense pas que je suis capable
Pour me garder stable
N'importe comment dur j'ai essayer
Peur d'être refusé
Si je pouvais arrêter de trembler
Assez longtemps pour te dire que je t'aime dis juste que je t'aime des mots si simples à dire
Mais les mots ont tendance à disparaître
Chaque fois que je te sens près de moi des mots si simples à dire
Je les ai répété mille fois
Quand vous êtes assez proche pour entendre les lignes que j'utilise
Je ne peux pas les utiliser
Et l'amour de loin
J'ai besoin de votre aide
Aidez-moi à trouver les mots à dire
Il doit y avoir un moyen
Pour te dire que tu es tout
Sans vous, la vie ne veux pas dire une chose. J'ai besoin de toi oh j'ai besoin de toi des mots si simples à dire
Mais ils portent un poids impressionnant
Me forçant à hésiter
Ces mots simples à dire
Je les ai répété mille fois
Quand vous êtes assez pour entendre les lignes que j'utilise
Je ne peux pas les utiliser
Si je pouvais arrêter de trembler, assez longtemps pour vous dire que je t'aime juste dire que je t'aime ces mots simples à dire
Mais ils portent un poids impressionnant
Me forçant à hésiter
Ces mots simples à dire
Je les ai répété mille fois
Quand vous êtes assez proche pour entendre les lignes que j'utilise
Je ne peux pas les utiliser
Oh j'adore ya'