Alexia — Paroles et traduction des paroles de la chanson Don't You Know (Dimmi Come...)
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Don't You Know (Dimmi Come...) » de Alexia.
Paroles
Friday night, I’ve got to find a way.
I need somebody…, To take this blues away
I’ve got to call my friend
we need to have some fun.
We gonna have a party, we just wanna dance…
Don’t you know this is no party
If you’re not shaking your body
don’t you know that it’s no fun
if you don’t love anybody.
Hey you! You’ve got to come my friend
we have got all friday night to spend
come on, we’ve got to make a plan
gotta a thing running through my head
I — I wanna lose control,
big time’s gonna take my soul
hey — we gotta move and groove and fall into the party
There’s nothing else that I can do when music starts, on friday night
I go insane my baby.
Don’t you know this is no party
If you’re not shaking your body
don’t you know that it’s no fun
if you don’t love anybody.
If you, you wanna find a man
you better try to understand
hey baby, you gotta free your soul
when you dance you can see your goal
Hey why don’t you look at me?
this is how you need to be yeah, I know the way to take
your heart moving my body!
I just the way to have some fun
never break my heart
it’s friday night, I’m going crazy!
Don’t you know this is no party
If you’re not shaking your body
don’t you know that it’s no fun
if you don’t love anybody.
Don’t you know this is no party
If you’re not shaking your body
don’t you know that it’s no fun
if you don’t love anybody.
Don’t you know this is no party
If you’re not shaking your body
Don’t you know this is no party
If you’re not shaking your body
don’t you know that it’s no fun
if you don’t love anybody.
Don’t you know this is no party
If you’re not shaking your body
don’t you know that it’s no fun
if you don’t love anybody.
Don’t you know this is no party
If you’re not shaking your body…
Traduction des paroles
Vendredi soir, j'ai réussi à trouver un moyen.
J'ai besoin de quelqu'un... pour enlever ce blues
Je dois appeler mon ami
nous avons besoin d'avoir de l'amusement.
On va faire une fête, on veut juste danser…
Tu ne sais pas que ce n'est pas une fête
Si vous ne secouez pas votre corps
ne savez-vous pas que c'est pas amusant
si vous n'aimez pas quelqu'un.
Hey vous! Tu dois venir mon ami
nous avons tout le vendredi soir à passer
allez, on doit faire un plan
dois une chose me trotte dans la tête
Je — je veux perdre le contrôle,
gros temps va prendre mon âme
Hey-on doit bouger et groove et tomber dans la fête
Il n'y a rien d'autre que je puisse faire quand la musique commence, le vendredi soir
Je fous mon bébé.
Tu ne sais pas que ce n'est pas une fête
Si vous ne secouez pas votre corps
ne savez-vous pas que c'est pas amusant
si vous n'aimez pas quelqu'un.
Si vous, vous voulez trouver un homme
vous feriez mieux d'essayer de comprendre
Hey bébé, tu dois libérer ton âme
quand vous dansez, vous pouvez voir votre objectif
Hé pourquoi ne pas vous me regardez?
voilà comment vous devez être Ouais, je sais la façon de prendre
votre cœur déplacement de mon corps!
J'ai juste la façon de s'amuser
ne me brise jamais le coeur
c'est vendredi soir, je suis fou!
Tu ne sais pas que ce n'est pas une fête
Si vous ne secouez pas votre corps
ne savez-vous pas que c'est pas amusant
si vous n'aimez pas quelqu'un.
Tu ne sais pas que ce n'est pas une fête
Si vous ne secouez pas votre corps
ne savez-vous pas que c'est pas amusant
si vous n'aimez pas quelqu'un.
Tu ne sais pas que ce n'est pas une fête
Si vous ne secouez pas votre corps
Tu ne sais pas que ce n'est pas une fête
Si vous ne secouez pas votre corps
ne savez-vous pas que c'est pas amusant
si vous n'aimez pas quelqu'un.
Tu ne sais pas que ce n'est pas une fête
Si vous ne secouez pas votre corps
ne savez-vous pas que c'est pas amusant
si vous n'aimez pas quelqu'un.
Tu ne sais pas que ce n'est pas une fête
Si vous ne secouez pas votre corps…