Alexia Chellun — Paroles et traduction des paroles de la chanson Over You
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Over You » de Alexia Chellun.
Paroles
Here I sit all alone and I wonder where you roam
Do you sit all alone or are you talking on the phone
How about we sit alone, together one more time?
And I know I should be over you by now
And oh, if I could
I’d hold you and show you how much
I love you babe
I’ve been doing many things like meditating
On the now and the breathe, on life and on death
And still I see your sweet face in my mind
Here we go here we go
We’re rolling through the snow
Dancing through the night and
Like a river we flow
Here we are here we are
We’re sitting in a bar
Drinking through the night and
We’re sleeping in the car
If I could sing you one line, of this dimension of time
Of the love in my heart, oh I don’t know where to start
We are spinning around together and miles apart
Oh I just love you my dear and I wanna see you here
See your face and your smile for an endless while
Hold your hand, touch your hair
Look at you and stare
Till the earth meets the stars and Jupiter finds Mars
Sing a song all night long and then wonder where it’s gone
Be so wild like a child, like there nothing ever wrong
Kiss all day in the street, dance all night on our feet
And spin around till we fall
And that is not all
Traduction des paroles
Ici je suis assis tout seul et je me demande où vous errez
Vous êtes assis tout seul ou vous parlez au téléphone
Et si on s'asseyait seul, ensemble une fois de plus?
Et je sais que je devrais être sur vous maintenant
Et oh, si je pouvais
Je te tiendrais dans mes bras et te montrerais combien
Je t'aime babe
J'ai fait beaucoup de choses comme méditer
Sur le présent et le respirer, sur la vie et sur la mort
Et encore je vois votre visage doux dans mon esprit
Ici nous allons ici nous allons
Nous roulons dans la neige
La danse par le biais de la nuit et
Comme une rivière nous coulons
Ici, nous sommes ici, nous sommes
On est assis dans un bar
Boire toute la nuit et
On dort dans la voiture
Si je pouvais vous chanter une ligne, de cette dimension du temps
De l'amour dans mon cœur, oh, je ne sais pas par où commencer
Nous tournons autour ensemble et miles à part
Oh je t'aime ma chère et je veux te voir ici
Voir votre visage et votre sourire pour un temps sans fin
Tenez votre main, touchez vos cheveux
Regarde toi et regarde
Jusqu'à ce que la terre rencontre les étoiles et Jupiter trouve Mars
Chantez une chanson toute la nuit et puis je me demande où elle est passée
Être si sauvage comme un enfant, comme il n'y a jamais rien de mal
Embrasser toute la journée dans la rue, danser toute la nuit sur nos pieds
Et tourner autour jusqu'à ce que nous tombons
Et ce n'est pas tout