Alexandre Pires — Paroles et traduction des paroles de la chanson Quitémonos La Ropa
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Quitémonos La Ropa » de Alexandre Pires.
Paroles
Te juro que te siento
Peque? A y delicada
Y es un dulce narc? Tico maravilloso
Saber que me amas
Y como en un reflejo
Estas aqu? En mi vida ha ha
Y es esa magia de tenerte cerca
Cuando me respiras.
Tu cuerpo en mi cuerpo
As? Entrelazados
En un boca boca
No queda un espacio
Mientras me cuelgo a tu cintura
Y voy jugando justo a la locura…
Coro:
Quit? Monos la ropa que nos viene bien,
Rec? Rreme despacio por toda la piel
Y b? Same, y b? Same
Com? Monos a besos,
Ven dev? Rame, y b? Same
Y dime de tus labios que quieres volver, abr? Zame y b? Same
Am? Monos despacio y luego qu? Date, qu? Date…
Te juro que te siento (siento)
Auque no digas nada (nada)
Y son esas caricias
El perfecto idioma
Con que tu me hablas
Y que mejor que ahora
Que estas a mi lado
Que ya no tengo excusas para no creer
Que ya no tengo miedo
El saber que te amo y que me quedare…
Coro:
Quit? Monos la ropa que nos viene bien,
Rec? Rreme despacio por toda la piel
Y b? Same, y b? Same
Com? Monos a besos,
Ven dev? Rame, y b? Same
Y dime de tus labios que quieres volver, abr? Zame y b? Same
Am? Monos despacio y luego qu? Date, qu? Date… (x 3)
Traduction des paroles
Je te jure que je te sens
Peque? Un et délicat
Et c'est un doux narc? Merveilleux Tico
Sachant que vous m'aimez
Et comme dans une réflexion
Tu es ici? Dans ma vie ha ha
Et c'est la magie de t'avoir dans les parages
Lorsque vous respirez.
Votre corps dans mon corps
Ace? L'entrelacement
Dans une bouche bouche
Il n'y a pas d'espace à gauche
Pendant que je pends à votre taille
Et je joue à la folie…
Chœur:
Arrêter de fumer? Singes les vêtements qui nous conviennent,
Rec? Rame lentement sur toute la peau
Et b? De même, et b? Même
Com? Les singes s'embrasser,
Viens dev? Ligne, et b? Même
Et dis-moi de tes lèvres que tu veux revenir, abr? Zame et b? Même
Suis-Je? Singes lentement et puis quoi? Date, quoi? Donner…
Je jure que je te sens (je me sens)
Ne dites rien (rien)
Et ces caresses
La langue parfait
Que vous parlez à moi
Et c'est mieux que maintenant
Que vous êtes à mes côtés
Que je n'ai plus d'excuses pour ne pas croire
Que je n'ai plus peur
Sachant que je t'aime et que je resterai…
Chœur:
Arrêter de fumer? Singes les vêtements qui nous conviennent,
Rec? Rame lentement sur toute la peau
Et b? De même, et b? Même
Com? Les singes s'embrasser,
Viens dev? Ligne, et b? Même
Et dis-moi de tes lèvres que tu veux revenir, abr? Zame et b? Même
Suis-Je? Singes lentement et puis quoi? Date, quoi? Date ... (x 3)