Alexandre Pires — Paroles et traduction des paroles de la chanson Demasiado Fuerte
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Demasiado Fuerte » de Alexandre Pires.
Paroles
Te voy llamando como un desesperado
Y tu pasas de me asi no mas
Y ni te enteras que mi mundo es un desastre
Desde que tu me dijiste chao bye bye
Y las horas me sentencian tu nombre
Y tu telefono que nunca responde
Demasiado fuerte pa este corazon
Que tu lo tengas olvidados
Ay como me duele ay como me duele
Que tu no me hayas perdonado
Que tu no me hayas perdonado
Oh, oh, oh, oh Porque estas calles sin ti no son lo miesmo
Y me consume toda la infelicidad
Porque mi vida se hace todo un cataclismo
Desde que tu de dijiste chao bye bye
Y las horas me sentencian tu nombre
Y tu telefono que nunca responde
Demasiado fuerte pa este corazon
Que tu lo tengas olvidado
Demasiado fuerte pa este corazon
Que tu no lo hayas perdonado
Ay como me duele ay como me duele
Que tu me tengas olvidado
Ay como me duele ay como me duele
Que tu no me hayas perdonado
Por que haces esto si me tienes medio loco
Por que me pones a sufrir sin tu perdon
La soledad y el dolor son mis amigos
Y tu no vuelves me partes en dos
Demasiado pa este corazon
Oh, oh, oh, oh, eh, ay, eh, eh, ay, eh, eh Ay eh eh ay demasiado fuerte, eh, eh, eh Que tu lo tengas olvidado, oh, oh Demasiado fuerte pa este corazon
Que tu no lo hayas perdonado
Ay como me duele ay como me duele
Que tu me tengas olvidado
Ay como me duele ay como me duele
Que tu no lo hayas perdonado
Que no lo hayas perdonado
Demasiado fuerte pa este corazon
Que tu lo tengas olvidado
Demasiado fuerte pa este corazon
Que tu no lo hayas perdonado
Traduction des paroles
Je t'appelle comme un désespéré
Et tu ne me passes plus comme ça
Et tu ne sais même pas que mon monde est en désordre.
Depuis que tu m'a dit chao bye bye
Et les heures me condamnent votre nom
Et votre téléphone qui ne répond jamais
Trop fort pour ce cœur
Que vous l'oubliez
Oh comme ça fait mal oh comme ça fait mal
Que vous n'avez pas pardonné moi
Que vous n'avez pas pardonné moi
Oh, oh, oh, oh parce que ces rues sans toi ne sont pas les mêmes
Et il me consume tout le malheur
Parce que ma vie devient un cataclysme
Depuis que tu as dit chao bye bye
Et les heures me condamnent votre nom
Et votre téléphone qui ne répond jamais
Trop fort pour ce cœur
Que vous avez oublié
Trop fort pour ce cœur
Que tu ne lui as pas pardonné
Oh comme ça fait mal oh comme ça fait mal
Que vous avez oublié de me
Oh comme ça fait mal oh comme ça fait mal
Que vous n'avez pas pardonné moi
Pourquoi tu fais ça si tu me rends à moitié folle
Parce que tu me fais souffrir sans ton pardon
La solitude et la douleur sont mes amis
Et tu ne reviens pas me diviser en deux
Trop pa ce coeur
Oh, oh, oh, oh, euh, euh, euh, euh, euh, euh, euh, euh, euh, euh, euh trop fort, euh, euh, euh, que vous l'oubliez, oh, oh trop fort pa ce cœur
Que tu ne lui as pas pardonné
Oh comme ça fait mal oh comme ça fait mal
Que vous avez oublié de me
Oh comme ça fait mal oh comme ça fait mal
Que tu ne lui as pas pardonné
Que tu ne lui as pas pardonné
Trop fort pour ce cœur
Que vous avez oublié
Trop fort pour ce cœur
Que tu ne lui as pas pardonné