Alexander 'Skip' Spence — Paroles et traduction des paroles de la chanson Weighted Down (The Prison Song)
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Weighted Down (The Prison Song) » de Alexander 'Skip' Spence.
Paroles
Weighted down by possessions
Weighted down by the gun
Waited down by the river for you to come
My darling, you’re darning my action
Of when three months, I was gone
But whose socks were you darning, darling
While I been gone so long?
Weighted down by possessions
Weighted down by the gun
Waited down by the river for you to come
A best friend to your ear of true said I was guilty of sin
Said my being gone was the best thing for you
But the truth, it all comes through for me and my kin
It wasn’t the best thing for me but was the best for him
Weighted down by decision
Weighted down by the gun
Waited down by the river for you to come
Weighted down by possessions
Weighted down by the gun
Waited down by the river for you to come
While I sat there wondering, you thought that eyes were hid
And I had the honor of watching everything you did
So now I come with words of pain to bring you news of life
If you can’t find your woman, don’t take another’s wife
Waiting down by possessions
Waiting down with a gun
Waiting down by the river for you to come
Traduction des paroles
Pondéré par possessions
Lesté par le pistolet
Attendu au bord de la rivière pour que vous veniez
Ma chérie, tu reprends mon action
Lorsque trois mois, j'ai été allé
Mais à qui reprends-tu les chaussettes, chérie
Pendant que je suis parti si longtemps?
Pondéré par possessions
Lesté par le pistolet
Attendu au bord de la rivière pour que vous veniez
Un meilleur ami à l'oreille de vrai dit que j'étais coupable de péché
Il a dit que mon départ était la meilleure chose pour toi
Mais la vérité, tout cela vient à travers pour moi et mes parents
Ce n'était pas la meilleure chose pour moi, mais c'était le mieux pour lui
Pondérée par la décision
Lesté par le pistolet
Attendu au bord de la rivière pour que vous veniez
Pondéré par possessions
Lesté par le pistolet
Attendu au bord de la rivière pour que vous veniez
Pendant que je me demandais, vous pensiez que les yeux étaient cachés
Et j'ai eu l'honneur de regarder tout ce que tu as fait
Alors maintenant je viens avec des mots de douleur pour vous apporter des nouvelles de la vie
Si vous ne trouvez pas votre femme, ne prenez pas la femme d'un autre
Attente vers le bas par possessions
En attente vers le bas avec une arme à feu
J'attends au bord de la rivière que tu viennes