Alexander 'Skip' Spence — Paroles et traduction des paroles de la chanson Cripple Creek
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Cripple Creek » de Alexander 'Skip' Spence.
Paroles
A cripple on his deathbed
In a daydream did ride
Past the streams of fire
On a petal path did glide
He left his wheelchair spinning
Deeper in the mud
In it set his memories
His body and his blood
An angel came to greet him
By his side she flew
Whispered as a part of him
What he already knew
His head was spinning freely
And it was plain to see
His burden was himself
He bore the sight his eyes could be His death, it died quite easily
Right there, it was gone for good
He couldn’t see his loved one
Like he should
He thought if they were gone, said he And this cannot be true
The search to find what wasn’t there
Has brought him back to you
A cripple on his deathbed
In a daydream did ride
Past the streams of fire
On a petal path did glide
He left his wheelchair spinning
Deeper in the mud
In it set his memories
His body and his blood
An angel came to greet him
By his side she flew
Whispered as a part of him
What he already knew
His head was spinning freely
And it was plain to see
His burden was himself
He bore the sight his eyes could be His death, it died quite easily
Right there, it was gone for good
He couldn’t see his loved one
Like he should
He thought if they were gone, said he And this cannot be true
The search to find what wasn’t there
Has brought him back to you
Traduction des paroles
Un estropié sur son lit de mort
Dans un rêve éveillé a fait monter
Passé les courants de feu
Sur un chemin de pétales a glissé
Il a laissé son fauteuil roulant tourner
Plus profondément dans la boue
Dans ce set ses souvenirs
Son corps et son sang
Un ange est venu le saluer
A ses côtés elle a volé
Chuchoté comme une partie de lui
Ce qu'il savait déjà
Sa tête tournait librement
Et c'était évident à voir
Son fardeau était lui même
Il portait la vue de ses yeux pourrait être sa mort, il est mort assez facilement
Juste là, il était parti pour de bon
Il ne pouvait pas voir son bien aimé
Comme il se doit
Il pensait que s'ils étaient partis, dit-il et cela ne peut pas être vrai
La recherche pour trouver ce qui n'était pas là
Lui a apporté de nouveau à vous
Un estropié sur son lit de mort
Dans un rêve éveillé a fait monter
Passé les courants de feu
Sur un chemin de pétales a glissé
Il a laissé son fauteuil roulant tourner
Plus profondément dans la boue
Dans ce set ses souvenirs
Son corps et son sang
Un ange est venu le saluer
A ses côtés elle a volé
Chuchoté comme une partie de lui
Ce qu'il savait déjà
Sa tête tournait librement
Et c'était évident à voir
Son fardeau était lui même
Il portait la vue de ses yeux pourrait être sa mort, il est mort assez facilement
Juste là, il était parti pour de bon
Il ne pouvait pas voir son bien aimé
Comme il se doit
Il pensait que s'ils étaient partis, dit-il et cela ne peut pas être vrai
La recherche pour trouver ce qui n'était pas là
Lui a apporté de nouveau à vous