Alexander Klaws — Paroles et traduction des paroles de la chanson This Is What It Feels Like
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « This Is What It Feels Like » de Alexander Klaws.
Paroles
I was rough around the edges
I was too afraid to let you in I was lost with no tomorrow
Til your love came round
And showed me I could win
Now every breath says I’m stronger
Every heart beat tells me why
I was born to be with you
We were born to fly
Refrain:
So this is what it feels like
When dreams are breaking through
And this is what it feels like
To be holding you
Now that I know
I know
I never want to let you go If this what it feels to live
Then I’m alive
You spoke like an angel
Somehow you knew the language
Of my heart
You came you saw right through
And like only love can do You took my hand
And led me back on home
And I will never question why
We were born to fly
On and on and on and on You show me I belong
In this world with you forever
And there’s no looking back
Traduction des paroles
J'étais rugueux sur les bords
J'avais trop peur de te laisser entrer j'étais perdu sans lendemain
Til votre amour est venu ronde
Et m'a montré que je pouvais gagner
Maintenant chaque souffle dit que je suis plus fort
Chaque battement de cœur me dit pourquoi
Je suis né pour être avec toi
Nous sommes nés pour voler
Abstenir:
C'est donc ce que l'on ressent
Quand les rêves percent
Et c'est ce que l'on ressent
À vous
Maintenant que je sais
Je sais
Je ne veux jamais te laisser partir si c'est ce que ça fait de vivre
Alors que je suis en vie
Tu as parlé comme un ange
D'une certaine manière vous connaissiez la langue
De mon cœur
Vous êtes venu vous avez vu à travers
Et comme seul l'amour peut le faire tu m'as pris la main
Et me ramena à la maison
Et je ne me demanderai jamais pourquoi
Nous sommes nés pour voler
Encore et encore et encore et encore Tu me montres ma place
Dans ce monde avec vous pour toujours
Et il n'y a pas regarder en arrière