Alexa Borden — Paroles et traduction des paroles de la chanson Seismic Sound
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Seismic Sound » de Alexa Borden.
Paroles
A seismic sound fell down from the sky
Through the star-knit night
To land in my mind
Settled deep inside
The truth came to light
How sweet the taste of it upon my lips
Though I struggled first and fought with it
It was a deafening sound
A seismic sound
A seismic sound tore through my ribs
And from my chest
I blew it’s raging hiss
Though the words were free
I still longed for it
The large release of courage from my lips
Though I struggled first and fought with it
It was a deafening sound
A seismic sound
No more dreaming of the day
When I and strength itself would be one
No more fighting for that drop of hope
And bravery in my sternum
No more dreaming of the day
When I and strength itself would be one
No more fighting for that drop of hope
And bravery in my sternum
I could feel it on my fingertips
And in my bones that we’ve won
We’ve won
Traduction des paroles
Un bruit sismique est tombé du ciel
À travers la nuit étoilée
Pour atterrir dans mon esprit
Installé profondément à l'intérieur
La vérité est venue à la lumière
Comme le goût est doux sur mes lèvres
Bien que j'ai lutté en premier et je me suis battu avec
C'était un bruit assourdissant
Un sismiques
Un bruit sismique m'a déchiré les côtes
Et de ma poitrine
J'ai soufflé il fait rage sifflement
Bien que les mots étaient libres
J'ai toujours désiré ardemment pour elle
La grande libération de courage de mes lèvres
Bien que j'ai lutté en premier et je me suis battu avec
C'était un bruit assourdissant
Un sismiques
Ne plus rêver de la journée
Quand moi et la force elle même serait un
Plus de combat pour cette goutte d'espoir
Et la bravoure dans mon sternum
Ne plus rêver de la journée
Quand moi et la force elle même serait un
Plus de combat pour cette goutte d'espoir
Et la bravoure dans mon sternum
Je pouvais le sentir sur mes doigts
Et dans mes os que nous avons gagné
Nous avons gagné