Alex, Jorge Y Lena — Paroles et traduction des paroles de la chanson A La Vuelta De La Esquina
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « A La Vuelta De La Esquina » de Alex, Jorge Y Lena.
Paroles
Si te digo que, todo no se ve
Como tú lo miras, como tú lo miras
La tristeza va, con la soledad
No les des el aire que respiras
Los colores de la vida
Te recuerdan que este cuento
No termina
Y a la vuelta de la esquina
Los dolores se te olvidan
Y te encuentras una flor
por el camino que caminas
Y hay estrellas y hay canciones
Nuevos sueños e ilusiones
No te rindas que a tus manos
Llegará lo que imaginas
Y a la vuelta de la esquina
Aún nos quedan escalones hacia arriba
Tu sonrisa está, dejala llegar
Tu sonrisa está a la vuelta de la esquina
Te tocó sufrir, te tocó llorar
Yo sé que eso duele, yo sé que eso duele
Vamos a salir de la oscuridad
Sabes que de amor nadie se muere
Ya nadé por ese río
Y aunque extrañe lo perdido
Yo te digo
Y a la vuelta de la esquina
Los dolores se te olvidan
Y te encuentras una flor
por el camino que caminas
Y hay estrellas y hay canciones
Nuevos sueños e ilusiones
No te rindas que a tus manos
Llegará lo que imaginas
Y a la vuelta de la esquina
Aún nos quedan escalones hacia arriba
Tu sonrisa está, dejala llegar
Tu sonrisa está a la vuelta de la esquina
A la vuelta de la esquina
Los colores nuevos, de una nueva vida
A la vuelta de la esquina
Puedes encontrarte lo que te imaginas
A la vuelta de la esquina
Una nueva vida, nuevas alegrías
A la vuelta de la esquina
Puedes encontrarte lo que te imaginas
Traduction des paroles
Si je vous le dis, tout ne semble pas
La façon dont vous regardez, mais la façon dont vous le regardez
La tristesse va, avec la solitude
Ne leur donnez pas l'air que vous respirez
Les couleurs de la vie
Ils vous rappellent que ce conte
Il n'a pas de fin
Et au coin de la rue
Les douleurs que vous oubliez
Et vous trouvez une fleur
par la façon dont vous marchez
Et il y a des étoiles et il y a des chansons
Nouveaux rêves et illusions
N'abandonnez pas sur vos mains
Ce que vous imaginez viendra
Et au coin de la rue
Nous avons encore des marches à monter.
Votre sourire est, laissez-le venir
Votre sourire est juste autour du coin
Vous avez été touché à souffrir, vous avez été touché à pleurer
Je sais que ça fait mal, je sais que ça fait mal
Nous allons sortir de l'obscurité
Vous savez pas que l'on meurt d'amour
J'ai déjà nagé dans cette rivière
Et même si les perdus me manquent
Je vous le dis
Et au coin de la rue
Les douleurs que vous oubliez
Et vous trouvez une fleur
par la façon dont vous marchez
Et il y a des étoiles et il y a des chansons
Nouveaux rêves et illusions
N'abandonnez pas sur vos mains
Ce que vous imaginez viendra
Et au coin de la rue
Nous avons encore des marches à monter.
Votre sourire est, laissez-le venir
Votre sourire est juste autour du coin
Juste autour du coin
Les nouvelles couleurs, une nouvelle vie
Juste autour du coin
Vous pouvez trouver ce que vous pouvez imaginer
Juste autour du coin
Une nouvelle vie, de nouvelles joies
Juste autour du coin
Vous pouvez trouver ce que vous pouvez imaginer