Alex Ferreira — Paroles et traduction des paroles de la chanson Arraigo
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Arraigo » de Alex Ferreira.
Paroles
Que me perdonen si estoy en situación irregular
O si me escondo, salgo cuando tengo que cantar
Que me perdonen si estoy un poco más allá
Si me canso de aplaudir, si mi abrazo es ilegal
Para tenerte tengo que dejarlo todo
Y todo es lo único que te puedo dar
Por eso hay días que todo se me queda corto
Tengo el corazón condenado a pendular
Yo siempre tiene un sitio al que regresar
La distancia es constante allí donde esté
Si estoy a un lado echo de menos al otro andén
No hay desembocadura que cure esta sed
Sólo el viento y sólo el viento se opone a un tren
Para tenerte tengo que dejarlo todo
Y todo es lo único que te puedo dar
Por eso hay días que todo se me queda corto
Oh! Tengo el corazón condenado a pendular
Yo siempre tiene un sitio al que regresar
Tengo el corazón condenado a pendular
Y todo es nada
Todo es lo único que puedo dar
Y poco es nada
Para tenerte tengo que dejarlo todo
Y todo es lo único que te puedo dar
Por eso hay días que todo se me queda corto
Oh! Tengo el corazón condenado a pendular
Todo es nada si no puedo regresar
Traduction des paroles
Pardonnez moi si je suis en situation irrégulière
Ou si je me cache, je sors quand je dois chanter
Pardonnez moi si je suis un peu plus loin
Si je suis fatigué d'applaudir, si mon câlin est illégal
Pour t'avoir je dois tout laisser
Et c'est tout ce que je peux vous donner
C'est pourquoi il y a des jours où tout est court
Mon cœur est condamné à faire la navette
J'ai toujours un endroit où retourner
La distance est constante où que vous soyez
Si je suis d'un côté l'autre plateforme me manque
Il n'y a pas de bouche qui guérit cette soif
Seuls le vent et seul le vent s'oppose à un train
Pour t'avoir je dois tout laisser
Et c'est tout ce que je peux vous donner
C'est pourquoi il y a des jours où tout est court
Oh! Mon cœur est condamné à faire la navette
J'ai toujours un endroit où retourner
Mon cœur est condamné à faire la navette
Et tout n'est rien
Tout est la seule chose que je peux donner
Et peu est rien
Pour t'avoir je dois tout laisser
Et c'est tout ce que je peux vous donner
C'est pourquoi il y a des jours où tout est court
Oh! Mon cœur est condamné à faire la navette
Tout n'est rien si Je ne peux pas y retourner