Alessio — Paroles et traduction des paroles de la chanson Primo appuntamento
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Primo appuntamento » de Alessio.
Paroles
Primo appuntamento, fra pochi minuti lui ti chiamerà.
Sient 'o core 'mpiett ca te sbatte forte e nunn’o saje fermà.
Aspiett 'a 'na semmana però staser 'o vir.
Sarà magico stare con lui.
Gli occhi tuoi arrossiti, non sai stare ferma, staje tremmann già.
Quann pò te tocca, cu 'na scusa scema tenta 'e te vasà.
Vuò fà carè 'o vestit ma fermi le sue mani.
Vedrai che lui ti chiederà di più,
Ma questo lo decidi solo tu.
Ma 'na guagliona mai p' a primma sera
Se fa spuglià sì pure è annammurat.
Te faje giurà sì over te vò bene,
Te dice «Si"ma 'o stess nun ce crire.
E quann sì sicura ca ce tene
Ce può fà ammore.
Sola nel tuo letto, stringerai il cuscino ma non dormirai.
Pienz sì cu n' ata primma 'e te stì cose iss l' ha fatt già.
Pecchè nun sì sicur sì over t' apparten.
Vedrai che lui ti chiederà di più,
Ma questo lo decidi solo tu.
Ma 'na guagliona mai p' a primma sera
Se fa spuglià sì pure è annammurat.
Te faje giurà sì over te vò bene,
Te dice «Si"ma 'o stess nun ce crire.
E quann sì sicura ca ce tene
Ce può fà ammore.
(Grazie a Moana Jessica Giada per questo testo)
Traduction des paroles
Premier rendez - vous, dans quelques minutes, il vous appellera.
Sit' o core ' mpiett ca vous claque dur et Nunn'o Saje s'arrête.
Aspiett ' a 'na semmana cependant staser' O vir.
Il va être magique pour être avec lui.
Vos yeux sont rouges, vous ne pouvez pas rester immobile, staje tremmann déjà.
Quand il vous touche, il essaie de vous ridiculiser et s'en va.
Il va caresser ou s'habiller mais tenir ses mains.
Vous allez voir qu'il va vous demander de plus,
Mais c'est à vous de voir.
Ma ' na guagliona mai P'a primma sera
Si elle ne spongieuse oui aussi est annammurat.
Vous faje jure oui sur vous allez bien,
Il dit "oui", mais il ne pleure pas.
Et quand il est sûr, c'est sûr.
Il peut nous aimer.
Seul dans votre lit, vous serrez l'oreiller mais vous ne dormirez pas.
Pienz Oui cu n 'ata primma' et vous savez les choses iss a déjà fait.
Le péché la nonne et sicur si plus de T ' apparten.
Vous allez voir qu'il va vous demander de plus,
Mais c'est à vous de voir.
Ma ' na guagliona mai P'a primma sera
Si elle ne spongieuse oui aussi est annammurat.
Vous faje jure oui sur vous allez bien,
Il dit "oui", mais il ne pleure pas.
Et quand il est sûr, c'est sûr.
Il peut nous aimer.
(Merci à Moana Jessica Jade pour ce texte)