Alessio — Paroles et traduction des paroles de la chanson Io te voglio bene
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Io te voglio bene » de Alessio.
Paroles
Passo int’a a 'stu vico mentre stai affacciata tu
Songo 'e sette a sera e chistu cielo se fa blu
Fora a stu balcone faccio finta e nun guardà
Pecchè mo tuo padre forse l’ha capito già
Ah so 'nnammurato e vojo sulamente a tte
Ma qual è a ragion ca nun lamma fa sapè?
Tu me ric ambress, natu poco amma aspettà
Forse chist è troppo, nun o' pozzo suppurtà
Io te voglio bene e nun saccio caggia fa
Per un tuo ritardo chistu core teme già
Io te voglio bene, sul tu me fai pruvà
Chelli sensazioni ca nun se ponno spiegà
Si me rai l’ok a tuo padre aggia ferma
E l’aggia fa sape che forse un bimbo nascerà
Io te voglio bene, n’abitudine si tu
Fino 'o punto ca si nun ce stai io te vengo a cercà
Rint'à a 'sti vetrine continuammo a poi a pensà
Chillu carruzziono chissà quanto po custà
Mentre immaginammo si nu suonno è chistu ccà
Int a nu mumento poi turnammo int a realtà
Io te voglio bene e nun saccio caggia fa
Per un tuo ritardo chistu core teme già
Io te voglio bene, sul tu me fai pruvà
Chelli sensazioni ca nun se ponno spiegà
Si me rai l’ok a tuo padre aggia ferma
E l’aggia fa sape che forse un bimbo nascerà
Io te voglio bene, n’abitudine si tu
Fino 'o punto ca si nun ce stai io te vengo a cercà
Traduction des paroles
Step int'A A ' STU vico pendant que vous êtes face à vous
Songo ' et sept heures du soir et chistu ciel si elle est bleue
Dehors à stu balcon je fais semblant et nonne regarde
Le péché votre père l'a peut être déjà compris
Ah so ' nnammurato et vojo sulamente à tte
Mais quelle est la raison pour laquelle nous ne connaissons pas?
Vous me Ric ambress, natu peu Amma attendre
Peut-être que le chist est trop, nun o ' bien suppuration
Je vous aime et ne donnent pas une merde
Pour un retard votre chistu Core craint déjà
Je vous aime, je vous aime.
Chelli sensations ca nonne se ponno explique
Oui, je vais bien avec ton père.
Et l'aggia sait que peut être un bébé va naître
Je vous aime, je vous aime.
Jusqu'à ' O point ca si nun tu restes je viendrai te chercher
Rint'à A ' STI vitrines nous avons continué à pensà
Chillu carruzziono qui sait combien ça coûte
Comme nous l'imaginions NU suonno est chistu ccà
Int à nu mumento puis nous nous sommes tournés int à la réalité
Je vous aime et ne donnent pas une merde
Pour un retard votre chistu Core craint déjà
Je vous aime, je vous aime.
Chelli sensations ca nonne se ponno explique
Oui, je vais bien avec ton père.
Et l'aggia sait que peut être un bébé va naître
Je vous aime, je vous aime.
Jusqu'à ' O point ca si nun tu restes je viendrai te chercher