Alessio — Paroles et traduction des paroles de la chanson Dimmelo
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Dimmelo » de Alessio.
Paroles
Resta ancora un pò ti prego non andare via
ma comm sì fredd e chest è tutt colpa mia
nun è 'o ver nient t’agg ritt 'na bugia
t preg crir’m (crir'm)
t’agg ritt sul p' verè si sì gelos
e comm’a nu scem m n pent 'e chesti cos
io vogl fà pace pekkè tu sì tutt cos
t cerc scus.
E dimm ca t manc e ca p me c tien ancor
ca quann vir a me t sbatt fort fort 'o core
ca muor si vicin a me vir n’ata guagliona
Dimmelo.
Nun fà accussì t preg damm a vocca toja stasera
pekkè fai 'a scem tant 'o sai pur'ì t vogl bene
io cu nisciun m putess metter a fà ammor
io vogl ben sul a te Nun t n saglì t preg nun sè fatt tard ancora
tien ancor tiemp statt nziemm a me chesta mezzora
comm sì diversa sto tremmann dà paura
Damm’a te!
E dimm ca t manc e ca p me c tien ancor
ca quann vir a me t sbatt fort fort 'o core
ca muor si vicin a me vir n’ata guagliona
Dimmelo.
Nun fà accussì t preg damm a vocca toja stasera
pekkè fai 'a scem tant 'o sai pur'ì t vogl bene
io cu nisciun m putess metter a fà ammor
io vogl ben sul a te
E dimm ca t manc e ca p me c tien ancor
ca quann vir a me t sbatt fort fort 'o core
ca muor si vicin a me vir n’ata guagliona
Dimmelo.
Nun fà accussì t preg damm a vocca toja stasera
pekkè fai 'a scem tant 'o sai pur'ì t vogl bene
io cu nisciun m putess metter a fà ammor
io vogl ben sul a te, sul a te, sul a teeeeeee
(Grazie a Beciè per questo testo)
Traduction des paroles
Juste rester un peu plus longtemps s'il vous plaît ne pas aller loin
mais comm Oui fredd et chest est de ma faute
nonne est 'o ver nient t'agg ritt" na mensonge
t preg crir'm)
t'AGG ritt sur le P ' verè oui oui jaloux
c'est comme un nu scem M n pent ' e chesti cos
Je veux faire la paix pekkè vous oui tout ainsi
t cercle désolé.
E dimm ca t manc e Ca P moi c tien toujours
ca quann venir à moi T sbatt fort fort ' O core
ca muor si vicin un m'vir n'ata guagliona
Dites-moi.
Nun fa accusé t preg damm à vocca toja ce soir
pekkè faire "fool so much" ou vous savez tout simplement ne veulent pas bien
Je ne peux pas l'aider.
Je vogl bien sur vous Nun t n sagli t preg nun sè fatt Tard encore
gardez encore timp statt nziemm à moi chesta demi heure
comm Oui différent je suis tremmann donne la peur
Donne-le-moi!
E dimm ca t manc e Ca P moi c tien toujours
ca quann venir à moi T sbatt fort fort ' O core
ca muor si vicin un m'vir n'ata guagliona
Dites-moi.
Nun fa accusé t preg damm à vocca toja ce soir
pekkè faire "fool so much" ou vous savez tout simplement ne veulent pas bien
Je ne peux pas l'aider.
Je vogl bien sur vous
E dimm ca t manc e Ca P moi c tien toujours
ca quann venir à moi T sbatt fort fort ' O core
ca muor si vicin un m'vir n'ata guagliona
Dites-moi.
Nun fa accusé t preg damm à vocca toja ce soir
pekkè faire "fool so much" ou vous savez tout simplement ne veulent pas bien
Je ne peux pas l'aider.
Je veux bien à vous, à vous, à teeeeeee
(Merci à Beciè pour ce texte)