Alessia — Paroles et traduction des paroles de la chanson Ploua
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Ploua » de Alessia.
Paroles
Am inceput sa cred ca Nu ma mai iubesti dar
Nu e chiar asa, vrei
Doar sa ma ranesti
Si ti-am spus nu-i nimic
Asculta ce zic
Imi e din ce in ce mai greu sa te ating
Te simt cand nu simti
Cand vrei sa ma minti
N-am motiv sa mai suport
Ploua, stau la geam
E aproape noua
Mi-ai rupt inima in doua
Nu te mai astept nu, nu, nu Ploua, stau la geam
E aproape noua
Mi-ai rupt inima in doua
Nu mai vreau sa te iert
Dorinte si-asteptari
Raspunsuri la-ntrebari
Regrete si amagiri
Impacari si despartiri
Si ti-am spus nu-i nimic
Asculta ce zic
Imi e din ce in ce mai greu sa te ating
Te simt cand nu simti
Cand vrei sa ma minti
N-am motiv sa mai suport
Ploua, stau la geam
E aproape noua
Mi-ai rupt inima in doua
Nu te mai astept nu, nu, nu Ploua, stau la geam
E aproape noua
Mi-ai rupt inima in doua
Nu mai vreau sa te iert
Am spus ca ploua e noua si ploua
Nu mai vreau sa te iert nu, nu, nu Am spus ca ploua e noua si ploua
Nu te mai astept
Ploua, stau la geam
E aproape noua
Mi-ai rupt inima in doua
Nu te mai astept nu, nu, nu Ploua, stau la geam
E aproape noua
Mi-ai rupt inima in doua
Nu mai vreau sa te iert
Ploua, stau la geam,
E-aproape noua
Mi-ai rupt inima in doua…
Nu te mai astept
Nu, nu, nu Ploua, stau la geam
E aproape noua
Mi-ai rupt inima in doua
Nu te mai astept nu, nu, nu Ploua, stau la geam
E aproape noua
Mi-ai rupt inima in doua
Nu mai vreau sa te iert
Traduction des paroles
J'ai commencé à penser que tu ne m'aimais plus mais
Ce n'est pas comme ça, vous voulez
Juste pour me faire du mal
Et je vous l'ai dit c'est pas grave
Écoute ce que je dis
Il devient de plus en plus difficile de vous toucher
Je te sens quand tu ne le fais pas
Quand tu veux me mentir
Je n'ai plus de raison de le prendre
Il pleut, je suis debout devant la fenêtre
Il est presque neuf.
Tu as brisé mon cœur en demi
Je ne t'attends pas non, non, il ne pleut pas, je suis debout près de la fenêtre
Il est presque neuf.
Tu as brisé mon cœur en demi
Je ne veux plus te pardonner
Les désirs et les attentes
Des réponses à des questions
Les Regrets et amagiri
Rapprochements et séparations
Et je vous l'ai dit c'est pas grave
Écoute ce que je dis
Il devient de plus en plus difficile de vous toucher
Je te sens quand tu ne le fais pas
Quand tu veux me mentir
Je n'ai plus de raison de le prendre
Il pleut, je suis debout devant la fenêtre
Il est presque neuf.
Tu as brisé mon cœur en demi
Je ne t'attends pas non, non, il ne pleut pas, je suis debout près de la fenêtre
Il est presque neuf.
Tu as brisé mon cœur en demi
Je ne veux plus te pardonner
J'ai dit qu'il pleut neuf et il pleut
Je ne veux pas te pardonner non, Non, Je n'ai pas dit qu'il pleut neuf et il pleut
Je ne suis pas en attente pour vous.
Il pleut, je suis debout devant la fenêtre
Il est presque neuf.
Tu as brisé mon cœur en demi
Je ne t'attends pas non, non, il ne pleut pas, je suis debout près de la fenêtre
Il est presque neuf.
Tu as brisé mon cœur en demi
Je ne veux plus te pardonner
Il pleut, je suis debout devant la fenêtre,
Il est presque neuf.
Tu as brisé mon cœur en demi…
Je ne suis pas en attente pour vous.
Non, non, il ne pleut pas, je suis à la fenêtre
Il est presque neuf.
Tu as brisé mon cœur en demi
Je ne t'attends pas non, non, il ne pleut pas, je suis debout près de la fenêtre
Il est presque neuf.
Tu as brisé mon cœur en demi
Je ne veux plus te pardonner