Alessandro Fiorello — Paroles et traduction des paroles de la chanson Senti come batte il cuore
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Senti come batte il cuore » de Alessandro Fiorello.
Paroles
Come sei dolce quando tu a volte non mi parli più
con la tua assurda gelosia
ma tu si scema
tu si a vita mia
non c'è nessuna dopo di te ma fossi tu non me crere chi'ù
ammore mio fatte abbraccià
ma non me pò trattà accussi…
Senti come questo grande amore non finirà
io più te uguale amore
come un 'aquilone che in alto volerà…
Questo nostro è vero amore
e mai nisciunu chi'ù ò pò spezzà
tu domani sarai la mia sposa
e chi'ù felice e me nessuno ci sta…
E vivremmo sempre insieme
un nido d’amore casa ci farà
a me e a te…
ma stasera si chi'ù bella
ca pure a luna te stà a invidià.
questo nostro grande amore
incancellabile ormai sarà…
Ti Amoooo…
Ti guardo e rossa diventi tu innamorati per sempre noi…
non far la scema amore dai…
viene cìà fatte vasà…
non c'è nessuna dopo di te…
ma forse tu non me crere
chi'ù ammore mio fattte abbraccià
ma nn me pò trattà accussi…
Senti come batte il cuore
questo grande amore non finirà…
io più te uguale amore…
(Grazie a Falbo per questo testo)
Traduction des paroles
Comme tu es gentil quand tu arrêtes parfois de me parler
avec ta jalousie absurde
mais tu es stupide
tu es à ma vie
il n'y en a pas après vous mais n'étiez vous pas croyez moi qui
amour mon fait câlins
ma non moi pò trattà accusi…
Sentez comment ce grand amour ne finira pas
Je plus vous égale l'amour
comme un cerf volant volant haut…
Ce qui est le nôtre est le vrai amour
et jamais nisciunu qui est un peu cassé
tu seras ma fiancée demain
et qui est heureux et je ne…
Et nous vivions toujours ensemble
un nid d'amour à la maison nous fera
moi et vous…
mais ce soir toi Qui es belle
tu es jalouse de luna.
notre grand amour
incassable maintenant il sera…
Ti Amoooo…
Je te regarde et red tu deviens amoureux pour toujours nous…
ne sois pas stupide amour de…
c'est fait ici.…
il n'y a aucun suite…
mais peut-être que vous ne me croyez pas
qui aime mes câlins
ma nn me pò trattà accusi…
Sentez comment le cœur bat
ce grand amour ne finira pas…
Je plus vous égale l'amour…
(Merci à Falbo pour ce texte)