Alessandra Amoroso — Paroles et traduction des paroles de la chanson Nel tuo disordine
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Nel tuo disordine » de Alessandra Amoroso.
Paroles
Dove guardi
non girarti
cerca nei miei occhi anche se avrai l’impressione
di svelarmi troppo
del tuo disordine.
Dove ti seguirò
ancora sorridendo perché odio non dire a te niente, non è niente, tutto a posto
così com'è
è solo un giorno che passa
non si accende e ti delude un po'
niente, non è niente, è tutto a posto
così com'è
Un’occasione
persa
non limita quello che ora hai
e avrai l’impressione
di trovare un senso
nel tuo disordine.
Dove ti seguirò
ancora sorridendo perché odio non dire a te niente, non è niente, è tutto a posto
così com'è
è solo un giorno che
passa
non si accende e ti delude un po'
niente, non è niente, è tutto a posto
così com'è
niente, non è niente, è tutto a posto
così com'è
Dove guardi
fammi spazio
nel tuo disordine.
Traduction des paroles
Où vous regardez
ne tournez pas autour
regardez dans mes yeux, même si vous avez l'impression
me révéler trop
votre mess.
Où je vais vous suivre
toujours souriant parce que je déteste ne rien te dire, ce n'est rien, tout va bien
comme il est
c'est juste un jour qui passe
il ne s'allume pas et vous déçoit un peu
rien, c'est rien, c'est tout droit
comme il est
Occasion
perdu
il ne limite pas ce que vous avez maintenant
et vous aurez l'impression
afin de trouver un sens
dans votre mess.
Où je vais vous suivre
toujours souriant parce que je déteste ne rien te dire, ce n'est rien, tout va bien
comme il est
c'est juste un jour que
passer
il ne s'allume pas et vous déçoit un peu
rien, c'est rien, c'est tout droit
comme il est
rien, c'est rien, c'est tout droit
comme il est
Où vous regardez
donnez-moi de l'espace
dans votre mess.