Ales Brichta — Paroles et traduction des paroles de la chanson Výlet do bájí
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Výlet do bájí » de Ales Brichta.
Paroles
Pojď, uvidíš stěny začouzený,
Pár stolů, jen loučí osvětlených.
Řev, chvástání, někdo na stole spí,
Nádhernej výlet do bájí.
Noc končívá ranní kocovinou,
Lesk pohárů plnejch medovinou.
Šenkýřka s úsměvem hosty vítá,
Korbely nedopočítáš.
Báje jsou plné,
Potulných rytířů.
Zbrojnošů víry,
Plášťů křižáckých.
Báje jsou plné,
Zázračnejch šermířů.
A šípů v cíli,
Terčů královských.
Na nitkách dějin se schází,
Postavy dávných hrdinů.
Čas po nich prachem jen hází,
Nechce je tvořit zpět ze stínů
Když už padli.
Báje jsou plné,
Zlotřilých mordýřů.
Co jednou skončí,
Katovou sekerou.
Báje jsou plné,
Hospod a šenkýřů.
Kde panští kočí,
Se o čest poperou.
Na nitkách dějin se schází,
Postavy dávných hrdinů.
Čas po nich prachem jen hází,
Nechce je tvořit zpět ze stínů.
Když už padli.
Pojď, uvidíš stěny začouzený,
Pár stolů, jen loučí osvětlených.
Řev, chvástání, někdo na stole spí,
Nádhernej výlet do bájí.
Noc končívá ranní kocovinou,
Lesk pohárů plnejch medovinou.
Šenkýřka s úsměvem hosty vítá,
Korbely nedopočítáš…
Traduction des paroles
Allez, vous verrez les murs enchantés,
Quelques tables, juste dire au revoir.
Rugir, se vanter, quelqu'un sur la table dort,
Un merveilleux voyage pour les mythes.
La nuit se termine par la gueule de bois du matin,
L'éclat des tasses remplies d'hydromel.
Escargot avec un sourire accueille les invités,
Vous ne pouvez pas compter les corbeaux.
Les mythes sont pleins,
L'Errance Des Chevaliers.
Les armes de la foi,
Les manteaux des Croisés.
Les mythes sont pleins,
Des épéistes miraculeux.
Et des flèches dans la finition,
Royal cibles.
Les fils de l'histoire répondre,
Personnages de héros anciens.
Le temps leur jette de la poussière,
Il ne veut pas faire de l'ombre
Quand ils sont tombés.
Les mythes sont pleins,
Les injustes.
Ce sera un jour de la fin,
La hache du bourreau.
Les mythes sont pleins,
Les Pubs et les escargots.
Où les entraîneurs manoir,
Ils se battent pour L'honneur.
Les fils de l'histoire répondre,
Personnages de héros anciens.
Le temps leur jette de la poussière,
Il ne veut pas faire de l'ombre.
Quand ils sont tombés.
Allez, vous verrez les murs enchantés,
Quelques tables, juste dire au revoir.
Rugir, se vanter, quelqu'un sur la table dort,
Un merveilleux voyage pour les mythes.
La nuit se termine par la gueule de bois du matin,
L'éclat des tasses remplies d'hydromel.
Escargot avec un sourire accueille les invités,
Vous ne pouvez pas compter les corbeaux…