Ales Brichta — Paroles et traduction des paroles de la chanson Dáváš mi víc než si můžu přát
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Dáváš mi víc než si můžu přát » de Ales Brichta.
Paroles
Já vím, málo říkám díky
jen odcházím a nevíš kam
proč necítím, že ztrácím svoji tvář
tak tady stojí velkej lhář
Já vím, každej zná svý hříchy
a kocovinu trapnejch rán
probuzení, kdy splácím vlastní pád
a kdy tě nejvíc chci mít rád
Dáváš mi víc, než si můžu přát
dáváš mi víc, než ti zvládu dát
dáváš mi víc, než si můžu přát
jen tím, že zůstáváš
Já vím, jednou pláčeš smíchy
podruhý smutek jak Notre Damme
po zatmění snad slunce vyjít má
když za obojím stojím já
Dáváš mi víc, než si můžu přát.
Já vím, zbytky starý pýchy
nezapírám, až moc se znám
pod lucernou jsem stokrát s jinou stál
a duši tvoji objímal
Dáváš mi víc, než si můžu přát
Traduction des paroles
Je sais, peu je dis merci
Je suis en train de partir et vous ne savez pas où
pourquoi je n'ai pas l'impression de perdre la face
il y a un gros menteur ici.
Je sais, tout le monde connaît leurs péchés
et une gueule de bois de matins maladroits
se réveiller quand je paie ma propre chute
et quand je veux t'aimer le plus
Tu me donnes plus que ce que je peux souhaiter
tu me donnes plus que je ne peux te donner
tu me donnes plus que ce que je peux souhaiter
tout en restant
Je sais, tu pleures de rire une fois
deuxième fois la douleur comme Notre Damme
après l'éclipse peut-être le soleil devrait sortir
quand je suis derrière les deux
Tu me donnes plus que ce que je peux souhaiter.
Je sais, les restes de la fierté
Je ne nie pas que je me connais trop bien
sous la lanterne je me tenais cent fois avec un autre
et étreint ton âme
Tu me donnes plus que ce que je peux souhaiter