Альона Вінницька — Paroles et traduction des paroles de la chanson Встреча
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Встреча » de Альона Вінницька.
Paroles
Светло-груслая осень вскоре, а за ней зима,
Вот какая история, приключилась одна.
На берегу… Нет, я не верю, нет…
Как осенний сон, появился он, триста лет назад был в меня влюблён.
Припев:
О, какая встреча, ты не всё забыл,
Между нами вечность, знаю, что любил!
О, какая встреча, ты не всё забыл,
Между нами вечность, знаю, что любил!
Пролетели часы, минуты, ветер, море, закат,
Ты прощался, сжимал мне руки, долгий пристальный взгляд.
На берегу… Нет, я не верю, нет…
Как осенний сон, появился он, триста лет назад был в меня влюблён.
Припев:
О, какая встреча, ты не всё забыл,
Между нами вечность, знаю, что любил!
О, какая встреча, ты не всё забыл,
Между нами вечность, знаю, что любил!
О, какая встреча, ты не всё забыл,
Между нами вечность, знаю, что любил!
О, какая встреча, ты не всё забыл,
Между нами вечность, знаю, что любил!
О, какая встреча, ты не всё забыл,
Между нами вечность, знаю, что любил!
Знаю, что любил! Знаю, что любил!
Traduction des paroles
L'automne léger et triste est bientôt suivi par l'hiver,
C'est une histoire qui est arrivée seule.
Sur le rivage... Non, je ne crois pas, non…
Comme un rêve d'automne, il est apparu, il y a trois cents ans, j'étais amoureux de moi.
Refrain:
Oh, quelle réunion, tu n'as pas tout oublié,
Il y a une éternité entre nous, je sais que j'ai aimé!
Oh, quelle réunion, tu n'as pas tout oublié,
Il y a une éternité entre nous, je sais que j'ai aimé!
Heures de vol, minutes, vent, mer, coucher de soleil,
Tu as dit au revoir, tu me serrais les mains, tu regardais de près.
Sur le rivage... Non, je ne crois pas, non…
Comme un rêve d'automne, il est apparu, il y a trois cents ans, j'étais amoureux de moi.
Refrain:
Oh, quelle réunion, tu n'as pas tout oublié,
Il y a une éternité entre nous, je sais que j'ai aimé!
Oh, quelle réunion, tu n'as pas tout oublié,
Il y a une éternité entre nous, je sais que j'ai aimé!
Oh, quelle réunion, tu n'as pas tout oublié,
Il y a une éternité entre nous, je sais que j'ai aimé!
Oh, quelle réunion, tu n'as pas tout oublié,
Il y a une éternité entre nous, je sais que j'ai aimé!
Oh, quelle réunion, tu n'as pas tout oublié,
Il y a une éternité entre nous, je sais que j'ai aimé!
Je sais que j'ai aimé! Je sais que j'ai aimé!