Альона Вінницька — Paroles et traduction des paroles de la chanson 007
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « 007 » de Альона Вінницька.
Paroles
Отворились двери и бесшумно
На пороге возникает силуэт
Женщины как бабочки вспорхнули
Не без интереса смотрят вслед
Ты проходишь мягкою походкой
Безупречный образ, аромат
Дамы за спиной вздохнут украдкой
Ты как лев шагаешь, не отводишь взгляд
Расслабься, ты не агент 007, не Джеймс Бонд
Расслабься, ты не агент 007, не Джеймс Бонд
Расслабься, ты не агент 007, не Джеймс Бонд
Расслабься, ты не агент 007, не Джеймс Бонд
Разговор заводишь о погоде
Предлагаешь выпить алкогольный яд Шепчешь о прогулке на природе
В райские тона раскрашивая ад До прикосновения мгновенье
И вот-вот обрушатся мосты,
Но игра меняет направленье
Получи домашним, Марс прости
Расслабься, ты не агент 007, не Джеймс Бонд
Расслабься, ты не агент 007, не Джеймс Бонд
Расслабься, ты не агент 007, не Джеймс Бонд
Расслабься, ты не агент 007, не Джеймс Бонд
Не Джеймс Бонд…
Расслабься, ты не агент 007, не Джеймс Бонд
Ах, расслабься, ты не агент 007, не Джеймс Бонд
Уу, расслабься, ты не агент 007, не Джеймс Бонд
Расслабься, ты не агент 007, не Джеймс Бонд
Traduction des paroles
Portes ouvertes et silencieuses
Une silhouette apparaît sur le seuil
Les femmes comme des papillons ont éclaté
Non sans intérêt
Tu passes par une démarche douce
Image impeccable, parfum
Les dames derrière le dos soupirent furtivement
Tu Marches comme un Lion, tu ne détournes pas les yeux
Détends-toi, tu n'es pas l'agent 007, pas James Bond
Détends-toi, tu n'es pas l'agent 007, pas James Bond
Détends-toi, tu n'es pas l'agent 007, pas James Bond
Détends-toi, tu n'es pas l'agent 007, pas James Bond
Vous parlez de la météo
Vous proposez de boire un poison alcoolique Chuchoter sur une promenade dans la nature
Dans les tons paradisiaques, colorer l'enfer Jusqu'au toucher de l'Instant
Et sur le point de s'effondrer les ponts,
Mais le jeu change de direction
Obtenez à la maison, mars pardonne
Détends-toi, tu n'es pas l'agent 007, pas James Bond
Détends-toi, tu n'es pas l'agent 007, pas James Bond
Détends-toi, tu n'es pas l'agent 007, pas James Bond
Détends-toi, tu n'es pas l'agent 007, pas James Bond
Pas James Bond…
Détends-toi, tu n'es pas l'agent 007, pas James Bond
Ah, relax, tu n'es pas l'agent 007, pas James Bond
Détends-toi, tu n'es pas l'agent 007, pas James Bond.
Détends-toi, tu n'es pas l'agent 007, pas James Bond