Алёна Свиридова — Paroles et traduction des paroles de la chanson Любимый мой
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Любимый мой » de Алёна Свиридова.
Paroles
Однажды он придет — любимый мой
Спокойно в дом войдет любимый мой
И глаз лучистых свет
Мне сразу даст на все ответ
Он будет так красив и так силен
Он будет навсегда в меня влюблен
И крепкая рука
Меня от бурь спасет наверняка
Может быть сегодня или завтра
Получу письмо
Я могу поспорить, что весною
Он окажется со мною
Он будет лучше всех — любимый мой
И ждет его успех вдвоем со мной
И об руку рука
Пойдем и будет жизнь легка
Все, я больше не могу, не хочу так жить.
Умираю, просто задыхаюсь. Ненавижу этот
город, особенно зимой. Здесь одни пятиэтажки
и бездомные собаки. Одноклассника вчера убили
в пьяной драке. Все друг друга знают, одни
лишь разговоры. Кто, с кем, зачем, куда пошел?
Во что одет и что сегодня на обед? Бред…
Может быть сегодня или завтра
Получу письмо
Я могу поспорить, что весною
Он окажется со мною
Он будет лучше всех — любимый мой
И ждет его успех вдвоем со мной
И об руку рука
Пойдем и будет жизнь легко
И об руку рука
Пойдем и будет жизнь легко
Traduction des paroles
Un jour, il viendra — mon préféré
Tranquillement, mon bien-aimé entrera dans la maison
Et la lumière rayonnante des yeux
Je vais immédiatement donner une réponse à tout
Il sera si beau et si fort
Il sera amoureux de moi pour toujours.
Et une main forte
Ça me sauvera des tempêtes.
Peut-être aujourd'hui ou demain
Je vais recevoir une lettre
Je peux parier que le printemps
Il sera avec moi
Il sera le meilleur — mon préféré
Et attend son succès avec moi
Et main dans la main
Allons-y et la vie sera facile
Je n'en peux plus, je ne veux pas vivre de cette façon.
Je meurs, je suffoque. La haine de ce
la ville, surtout en hiver. Il n'y a que cinq étages.
et les chiens errants. Un camarade de classe tué hier
dans une bagarre en état d'ébriété. Tout le monde se connaît, seul
juste des conversations. Qui, avec qui, pourquoi, où est-il allé?
Qu'est-ce que tu portes et qu'est-ce qu'il y a pour le déjeuner aujourd'hui? Délire…
Peut-être aujourd'hui ou demain
Je vais recevoir une lettre
Je peux parier que le printemps
Il sera avec moi
Il sera le meilleur — mon préféré
Et attend son succès avec moi
Et main dans la main
Allons-y et la vie sera facile
Et main dans la main
Allons-y et la vie sera facile