Алёна Апина — Paroles et traduction des paroles de la chanson Ты мой мужчина
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Ты мой мужчина » de Алёна Апина.
Paroles
Ты мой мужчина.
(Музыка и слова — С. Петросян)
Ночь не спала, думала, гадала на него.
О любви я еще не знала ничего.
Красным огнем небо заливалось на мороз.
Вышло так у тебя со мною — все всерьез, я знаю.
Пригласи меня в кафе,
Столик у окна, два капучино.
Кружится в голове: ты мой мужчина.
Может быть расскажешь о себе,
Кто ты для меня и в чем причина,
Лучший в моей судьбе — ты мой мужчина.
Все до тебя я уже забыла далеко.
Первый раз счастье пригубила так легко.
Новой волной радость накатила, унесла.
И зиме я весной простила все без зла, я знаю.
Traduction des paroles
Tu es mon homme.
(Musique et mots - S. Petrossian)
La nuit n'a pas dormi, je pensais, je devinais sur lui.
Je ne savais rien sur l'amour.
Le feu rouge a inondé le ciel de gel.
Ça s'est passé comme ça avec moi — c'est sérieux, je sais.
Invite-moi au café.,
Une table près de la fenêtre, deux cappuccino.
Il tourne dans ma tête: tu es mon homme.
Peut-être que tu peux parler de toi,
Qui êtes-vous pour moi et quelle est la raison,
Le meilleur de mon destin, tu es mon homme.
J'ai déjà tout oublié avant toi.
C'est la première fois que le bonheur est si facile.
Une nouvelle vague de joie a roulé, emporté.
Et pendant l'hiver, j'ai tout pardonné sans mal au printemps, je sais.