Алёна Апина — Paroles et traduction des paroles de la chanson Я люблю
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Я люблю » de Алёна Апина.
Paroles
Мама, что со мной, не могу понять
Третий день подряд мне хочется летать.
Третий день подряд я схожу с ума
Думаю о нем и я лишилась сна.
Да, да я люблю, я люблю, и я не сплю
Ночью звездной и ясным днем думаю о нем.
Да, да я люблю, я люблю и я не сплю
Ночью звездной и ясным днем думаю о нем.
Мне еще вчера были не нужны
О любви слова, но повстречался ты.
Ты мне прошептал о любви слова,
Я лишилась сна и кругом голова.
Да, да я люблю, я люблю, и я не сплю
Ночью звездной и ясным днем думаю о нем.
Да, да я люблю, я люблю и я не сплю
Ночью звездной и ясным днем думаю о нем.
Да, да я люблю, я люблю, и я не сплю
Ночью звездной и ясным днем думаю о нем.
Да, да я люблю, я люблю и я не сплю
Ночью звездной и ясным днем думаю о нем.
Да, да я люблю, я люблю, и я не сплю
Ночью звездной и ясным днем думаю о нем.
Да, да я люблю, я люблю и я не сплю
Ночью звездной и ясным днем думаю о нем.
Traduction des paroles
Maman, ce qui est avec moi, ne peut pas comprendre
Le troisième jour de suite, j'ai envie de voler.
Pour la troisième journée consécutive, je deviens fou
Je pense à lui et j'ai perdu mon sommeil.
Oui, oui j'aime, j'aime et je ne dors pas
La nuit est étoilée et le jour clair pense à lui.
Oui, oui j'aime, j'aime et je ne dors pas
La nuit est étoilée et le jour clair pense à lui.
Je n'en avais pas besoin hier.
A propos de mots d'amour, mais vous avez rencontré.
Tu m'as murmuré des mots d'amour,
J'ai perdu mon sommeil et j'ai tourné la tête.
Oui, oui j'aime, j'aime et je ne dors pas
La nuit est étoilée et le jour clair pense à lui.
Oui, oui j'aime, j'aime et je ne dors pas
La nuit est étoilée et le jour clair pense à lui.
Oui, oui j'aime, j'aime et je ne dors pas
La nuit est étoilée et le jour clair pense à lui.
Oui, oui j'aime, j'aime et je ne dors pas
La nuit est étoilée et le jour clair pense à lui.
Oui, oui j'aime, j'aime et je ne dors pas
La nuit est étoilée et le jour clair pense à lui.
Oui, oui j'aime, j'aime et je ne dors pas
La nuit est étoilée et le jour clair pense à lui.