Alela Diane — Paroles et traduction des paroles de la chanson Amidst the Movement
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Amidst the Movement » de Alela Diane.
Paroles
For just a moment, amidst the movement
I was calm and so at ease
Nothing as pure, nothing as silent
As swimming deep in the emerald waters
I held my breath, I prayed to granite
A golden ring down in the depths
You needed time, so I had patience
But I gave up just so you know
And shadows can fade if you cast them away
Tie them to this rusty chain
Down and down to the rocky bottom
Shadows can fade if you cast them away
Tie them to this rusty chain
Down and down to the rocky bottom
You talk of birds, and understand them
I took it in and heard the trees
A trail we followed, impassable till snow melt
A stone that shatters with your throw
I watch the air fall upon the surface
Each perfect ring had a glinting glow
My love was up for the taking
Now it’s been given back to him
And shadows can fade if you cast them away
Tie them to this rusty chain
Down and down to the rocky bottom
Shadows can fade if you cast them away
Tie them to this rusty chain
Down and down to the rocky bottom
A golden ring down in the depths
My love’s been given back to him
A golden ring down in the depths
My love’s been given back to him
My love’s been given back to him
My love’s been given back to him
Traduction des paroles
Juste pour un moment, au milieu de la circulation
J'étais calme et si à l'aise
Rien d'aussi pur, rien d'aussi silencieux
Comme nager profondément dans les eaux émeraude
J'ai retenu mon souffle, j'ai prié le granit
Un anneau d'or dans les profondeurs
Tu avais besoin de temps, alors j'ai eu de la patience
Mais j'ai abandonné juste pour que tu saches
Et les ombres disparaissent si vous rejettera
Attachez les à cette chaîne rouillée
Vers le bas et vers le bas au fond rocheux
Les ombres disparaissent si vous rejettera
Attachez les à cette chaîne rouillée
Vers le bas et vers le bas au fond rocheux
Vous parlez des oiseaux, et les comprendre
Je l'ai pris et entendu les arbres
Un sentier que nous avons suivi, impraticable jusqu'à la fonte des neiges
Une pierre qui se brise avec votre lancer
Je regarde l'air tomber à la surface
Chaque anneau parfait avait une lueur brillante
Mon amour était pour la prise
Maintenant il lui a été rendu
Et les ombres disparaissent si vous rejettera
Attachez les à cette chaîne rouillée
Vers le bas et vers le bas au fond rocheux
Les ombres disparaissent si vous rejettera
Attachez les à cette chaîne rouillée
Vers le bas et vers le bas au fond rocheux
Un anneau d'or dans les profondeurs
Mon amour lui a été rendu
Un anneau d'or dans les profondeurs
Mon amour lui a été rendu
Mon amour lui a été rendu
Mon amour lui a été rendu