Алексия — Paroles et traduction des paroles de la chanson Мною дышишь
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Мною дышишь » de Алексия.
Paroles
Нет незаменимых, ты же знаешь сам.
Все мы смотрим мимо, по чужим глазам.
Не ищи любимых, там где нет любви.
Доверяя от своих дверей ключи.
Я не верю сказкам и чужим подсказкам.
Я не верю, ты меня прости.
Я не буду твоей, знаешь.
Я не стану твоей, слышишь.
Не ищи меня под фальшью.
Вспоминай обо мне тише.
Я не буду твоей, знаешь.
Я не стану твоей, просто.
Не ищи меня под фальшью.
И любить тебя мне поздно.
Долгий путь ошибок, сломанных цветов.
Поцелуи мимо и десятки слов.
Ты мой нелюбимый, я твоя чуть-чуть.
И в твоих руках я не могу заснуть.
Убегать не надо, я не буду рядом.
Не умею я твоею быть.
Я не буду твоей, знаешь.
Я не стану твоей, слышишь.
Не ищи меня под фальшью.
Вспоминай обо мне тише.
Я не буду твоей, знаешь.
Я не стану твоей, просто.
Не ищи меня под фальшью.
И любить тебя мне поздно.
Кто-то создан для надежды.
Кто-то для любви.
Нам дороги разные, ты знаешь сам.
Но где-то в Петербурге, будешь нежным ты.
Я же с кем-то перейду на «ты».
Traduction des paroles
Il n'y a pas d'irremplaçables, tu le sais.
Nous regardons tous par les yeux des autres.
Ne cherche pas les êtres chers, là où il n'y a pas d'amour.
En faisant confiance à leurs clés de porte.
Je ne crois pas aux contes de fées et aux indices des autres.
Je ne crois pas que tu me pardonnes.
Je ne serai pas à toi, tu sais.
Je ne serai pas à toi.
Ne me cherche pas sous une fausse identité.
Nous nous sommes souvenus de moi doucement.
Je ne serai pas à toi, tu sais.
Je ne serai pas à toi, juste.
Ne me cherche pas sous une fausse identité.
Et je t'aime trop tard.
Un long chemin d'erreurs, de couleurs cassées.
Baisers passés et des dizaines de mots.
Tu es mon mal-aimé, je suis le tien.
Et dans tes mains, je ne peux pas dormir.
Ne fuyez pas, je ne serai pas là.
Je ne sais pas comment être toi.
Je ne serai pas à toi, tu sais.
Je ne serai pas à toi.
Ne me cherche pas sous une fausse identité.
Nous nous sommes souvenus de moi doucement.
Je ne serai pas à toi, tu sais.
Je ne serai pas à toi, juste.
Ne me cherche pas sous une fausse identité.
Et je t'aime trop tard.
Quelqu'un est fait pour l'espoir.
Quelqu'un pour l'amour.
Nous avons des routes différentes, tu le sais.
Mais quelque part à Saint-Pétersbourg, vous serez doux.
Je vais passer à»toi " avec quelqu'un.