Алексей Созонов — Paroles et traduction des paroles de la chanson Ой, туман туманище!
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Ой, туман туманище! » de Алексей Созонов.
Paroles
Я вольным был, шальным, игривым ветром.
В просторах женских досыта гулял,
Пока однажды я туман не встретил летом,
Что в чашах глаз твоих уже стоял. ___________ 2 р.
Моря и горы мне теперь не надобны,
Созвездий красота уж не манит,
Твои уста безумством страсти сладостны,
Туманная роса, огнём меня поит.
Припев:
Ой, туман! Туман — туманище,
Ты меня околдовал,
Ой, в тумане, ой в туманище,
Я заблудился сразу и пропал.
В объятьях ласк кружусь я с наслажденьем,
Вся кровь моя кипит, я пламенем объят,
Тебе обязан этим наваждением,
Я в рай попал ловя Твой кроткий взгляд.
Глазастый мой туман, тобою я пленён,
Я сильным стал с Тобой, штурмую небеса.
Чарующей красой наполнен, окрылён.
С Тобой мне по плечу, любые чудеса.
Traduction des paroles
J'étais libre, fou, un vent enjoué.
Dans l'immensité de la satisfaction des femmes marchait,
Jusqu'à ce qu'un jour j'ai rencontré le brouillard en été,
Que tes yeux se tenaient déjà dans les coupes. ___________ 2 rv
Je n'ai plus besoin des mers et des montagnes,
La beauté des constellations ne fait pas signe,
Tes lèvres sont douces avec la folie de la passion,
La rosée brumeuse, le feu me boit.
Refrain:
Oh, brouillard! Brouillard-brouillard,
Tu m'as ensorcelé.,
Oh, dans le brouillard, Oh dans le brouillard,
Je me suis perdu tout de suite et j'ai disparu.
Dans les bras des caresses, je tourne avec plaisir,
Tout mon sang bout, je suis enveloppé de flammes,
Vous devez cette obsession,
Je suis allé au paradis en attrapant Ton regard doux.
Yeux mon brouillard, par toi je suis captivé,
Je suis devenu fort avec Vous, prenez d'assaut le ciel.
La beauté enchanteresse est remplie, enveloppée.
Avec Toi sur mon épaule, tous les miracles