Алексей Созонов — Paroles et traduction des paroles de la chanson Хэй, хэй, хэй, хэй
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Хэй, хэй, хэй, хэй » de Алексей Созонов.
Paroles
Так можно и всю жизнь ведь загубить,
Творить под градом жизненных ударов,
Пока стою, ну как же тут не пить?
Да, в общем, я и пью-то помаленьку,
По праздникам, ну и на посошок,
Уехать бы подальше в деревеньку,
Лесного воздуха вдохнуть глоток.
Порыбачить на реченьке,
Где водица быстра,
У костра попеть песенки,
Просидев до утра,
А потом на заваленку,
Растворяясь во сне,
Иль на печку, был маленьким,
Приходил я к Тебе.
В стране бардак, полнейший беспредел,
Разборок мы на танках не видали, /только/
На вертолёте Вася прилетел,
На стрелку, чтоб его зауважали.
То тут, то там: «Слышь, Саня, обналичь,
Нам завтра расплатиться б с Васей надо»,
По мне бы — в деревеньку, там же дичь,
В камыш, чуть подышать в рассвет прохладой.
Traduction des paroles
Donc, vous pouvez ruiner toute votre vie,
Créer sous la grêle de coups de vie,
Pendant que je suis debout, comment ne pas boire ici?
Oui, en général, je bois un peu,
En vacances, Eh bien, sur la colline,
Aller loin dans le village,
Respirez une gorgée d'air.
Pêcher sur la rivière,
Où l'eau est rapide,
Au feu de joie, chantez des chansons,
Assis jusqu'au matin,
Et puis sur le remplissage,
Se dissoudre dans un rêve,
Il sur le poêle, était petit,
Venu, je suis à Toi.
Dans le pays, le désordre, l'anarchie totale,
Nous n'avons pas vu d'épreuve de force sur les chars, / seulement/
En hélicoptère, vasya a volé,
Sur la flèche pour qu'il soit respecté.
Puis ici, puis là: "Écoutez, Sanya, encaissez,
On doit payer pour vasya demain.»,
Pour moi - dans le village, il y a du gibier,
Dans les roseaux, respirer un peu à l'aube fraîche.