Алексей Созонов — Paroles et traduction des paroles de la chanson Ханты-мансиечка
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Ханты-мансиечка » de Алексей Созонов.
Paroles
Я давно уже не мальчик,
Я давно уж не дитя.
В волосах моих крахмальчик,
Иней, серебро храня,
поселился.
В моё сердце Ты любовь-беда вошла,
Очарован, мне б согреться,
Прелесть — девочка пришла.
Ханты — Мансиечка, Югралечка моя,
Протяни мне озябшие руки свои.
Я дыханьем любви отогрею тебя,
Зацелую до одури глазки Твои.
Ты приди ко мне в объятья,
Раскалённые мои,
Открой двери коль ненастье,
Посетило Твои дни
Мы расплавимся с Тобою
В огне страсти и любви,
Напою водой живою,
Ты в глаза мне посмотри.
Нас никто уж не осудит.
Повелитель добрый мой,
Будем жить с Тобой как люди,
К счастью в лодке плыть одной.
И союз наш не погубит,
Жизни суета мирской,
Ты же знаешь тех кто любит,
Ангел манит за собой.
Traduction des paroles
Je ne suis plus un garçon depuis longtemps.,
Je ne suis plus un enfant depuis longtemps.
Dans mes cheveux amidon,
Givre, argent stockant,
s'installas.
Dans mon coeur Tu es l'amour-le malheur est entré,
Fasciné, je me réchaufferais,
La fille est venue.
Khanty-Mansiyechka, Yugralechka,
Tends - moi tes mains froides.
Je te réchaufferai par le souffle de l'amour,
Je vais embrasser Tes yeux.
Viens dans mes bras,
Chaud mon,
Ouvre les portes du col,
Visité Vos jours
Nous allons fondre avec Toi
Dans le feu de la passion et de l'amour,
Je vais boire de l'eau vive,
Tu as dans les yeux regarde-moi.
Personne ne nous jugera.
Seigneur mon bon Seigneur,
Nous vivrons avec toi en tant qu'êtres humains,
Heureusement, dans le bateau, naviguer seul.
Et notre Alliance ne sera pas détruite,
Une vie de vanité mondaine,
Tu connais ceux qui aiment,
L'ange fait signe.